apportion

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈpɔːrʃən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/əˈpɔr-ʃən/ ,USA pronunciation: respelling(ə pôrshən, ə pōr-)

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
apportion [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (distribute)etwas verteilen Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
  etwas austeilen Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
  etwas übergeben Vt, fixPartikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").
 We are going to apportion the money from the award among all of the team members.
apportion [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (responsibility, etc.: assign)abtreten Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
  übergeben Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
 It is down to the court to apportion responsibility for the factory worker's death.
apportion [sth] to [sb] vtr + prep (responsibility, etc.: assign to)an [jmd] abtreten Präp + Vt, sepa
  an [jmd] übergeben Präp + Vt, fix
 The president apportioned the open cabinet seats to his closest colleagues.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ap·por·tion [əˈpɔːʃn] v/t einen Anteil zuteilen, (proportional oder gerecht) ein-, verteilen; Lob erteilen, zollen; Aufgabe zuteilen; Schuld beimessen; Kosten umlegen
'apportion' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "apportion" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'apportion'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.