acknowledged

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əkˈnɒlɪdʒd/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(ak nolijd)

From the verb acknowledge: (⇒ conjugate)
acknowledged is: Click the infinitive to see all available inflections
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
Auf dieser Seite: acknowledged, acknowledge

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
acknowledged adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (accepted, noted)anerkannt V Part PerfVerb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").
  geschätzt V Part PerfVerb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").
 Ruth is an acknowledged expert in ancient Greek history.
acknowledged adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (known, understood)bekannt AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  (formell)renommiert AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 There is an acknowledged risk of lung cancer from smoking.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
acknowledge [sth],
acknowledge that
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(admit, accept as true)etwas zugeben Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
  sich etwas eingestehen Vr, sepaPartikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin").
  (formell)etwas einräumen Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
 I acknowledge that I could have made better decisions.
 Ich gebe zu, dass ich bessere Entscheidungen hätte treffen können.
acknowledge [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (recognise)etwas anerkennen Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
 The father acknowledged his paternity of the child, based on a strong physical resemblance.
 Der Vater erkannte seine Vaterschaft des Kindes auf Grundlage der starken physischen Ähnlichkeit an.
acknowledge [sb],
acknowledge [sb] for [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(thank [sb] for)jemanden würdigen Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
  (Belohnung)jemanden honorieren Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
 The president acknowledged her contributions in a ceremony.
 Der Präsident würdigte in einer Zeremonie ihr Wirken.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
acknowledge vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (confess) (schuldig)sich bekennen Vr
 The killer acknowledged his guilt in court.
acknowledge vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (greet)grüßen Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
 He didn't even acknowledge me.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ac'knowl·edged [-dʒd] adj anerkannt
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ac·knowl·edge [əkˈnɒlıdʒ] v/t
  • 1. anerkennen
  • 2. zugeben, einräumen
  • 3. sich bekennen zu
  • 4. (dankbar) anerkennen; sich erkenntlich zeigen für
  • 5. Empfang bestätigen, quittieren; Gruß erwidern
  • 6. JUR Urkunde beglaubigen
'acknowledged' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: a [universally, generally, widely] acknowledged [truth, fact], is an acknowledged [expert, leader, scientist], an acknowledged authority [of, in, on], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "acknowledged" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'acknowledged'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.