WordReference English-Czech Dictionary © 2020:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
rip [sth] out,
rip out [sth]
vtr + adv
informal (remove by tearing)vytrhnout dokdokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).
 When I see an interesting photo in the newspaper, I often rip it out.
rip [sth] out,
rip out [sth]
vtr + adv
figurative, informal (remove completely)kompletně odstranit přísl + dok
 Tina ripped all the old wiring out of the house and had all new electrics put in.
rip [sth] out vtr + adv US, slang, figurative (oath: say angrily) (přeneseně: vztekle říci)vyštěknout dokdokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).
  (přeneseně: vztekle říci)vyplivnout dokdokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "rip out":

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'rip out'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama

Nahlásit nevhodnou reklamu.