ratchet

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈrætʃɪt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈrætʃɪt/ ,USA pronunciation: respelling(rachit)

WordReference English-Czech Dictionary © 2020:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
ratchet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mechanical device)překlad není dostupný
 These bolts will need a ratchet for tightening.
ratchet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (part of a ratchet)překlad není dostupný
ratchet vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (adjust up or down)zvýšit, zvednout dokdokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).
  snížit dokdokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).
ratchet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (process: incremental movement)postup mpodstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).
  posun kupředu m + přísl
ratchet [sth] up vtr + prep figurative (increase [sth])stupňovat ned
  navýšit dokdokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).
 This is an excellent thriller; the author really knows how to ratchet up the tension.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2020:

Frázová slovesa
AngličtinaČeština
ratchet [sth] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." figurative (cause to increase)vystupňovat dokdokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).
  (přeneseně)vyšroubovat dokdokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).
 The candidates ratcheted up their campaigns in the final week.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"ratchet" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
Synonyma: cog, více…
Slovní spojení: [an adjustable, a reversible] ratchet, ratchet up the [pressure, rates, scales], [engage, disengage, tighten] the ratchet, více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "ratchet":

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'ratchet'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama

Nahlásit nevhodnou reklamu.