passage

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpæsɪdʒ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈpæsɪdʒ/ ,USA pronunciation: respelling(pasij; also pə säzh for 2)

Inflections of 'passage' (v): (⇒ conjugate)
passages
v 3rd person singular
passaging
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
passaged
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
passaged
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."

WordReference English-Czech Dictionary © 2020:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
passage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (physical path) (cesta)průjezd, průchod mpodstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).
 There's a passage leading from the car park to the main shopping street.
passage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (section of text) (textu)úryvek mpodstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).
  (textu)část, pasáž žpodstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).
 Read this passage, then tell me what you think about it.
passage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (music) (hudby)úryvek mpodstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).
  (hudby)část, pasáž žpodstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).
 Some of these passages are very difficult to play.
passage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (passing of time) (času)průběh mpodstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).
  (času)tok, běh mpodstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).
 Linda was still beautiful, thought Sheila, despite the passage of the years.
passage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. often plural (anatomy) (anatomie)cesty ž mnpodstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).
 Alan had a bad cold and his nasal passages were blocked.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
Další překlady
AngličtinaČeština
passage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (act of passing through)průchod mpodstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).
  (vozem)průjezd mpodstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).
  (letadlem)průlet mpodstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).
 Greta is sitting outside the café, watching the passage of people along the street.
passage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law) (zákona)schválení spodstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).
 Passage of the bill into law is not yet certain.
passage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (opening, entrance) (dýchací apod.)cesty ž mnpodstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).
 The prince used his sword to make a passage through the hedge of thorns.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2020:

Složené tvary
AngličtinaČeština
rite of passage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ritual marking a life change) (např. při přechodu do dospělosti)rituální obřad příd + m
 A young Jewish man's bar mitzvah, at about age 13, is one of many common rites of passage.
rite of passage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (significant life change)významná životní změna fráze: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.
 Receiving one's driving license is often considered a rite of passage.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"passage" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
Slovní spojení: the passage of time, his passage into [adulthood, manhood], the rites of passage, více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "passage":

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'passage'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama

Nahlásit nevhodnou reklamu.