Na této stránce: embroidered, embroider

WordReference English-Czech Dictionary © 2020:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
embroidered adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (embellished with stitches)vyšívaný přídpřídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. [i]vysoká[/i] dívka, [i]velký[/i] dům.
  vyšitý přídpřídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. [i]vysoká[/i] dívka, [i]velký[/i] dům.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2020:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
embroider [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (sew a design onto)ozdobit výšivkou dok + ž
 Molly embroidered the hem of her jeans.
embroider [sth] on [sth] vtr + prep (design: sew onto [sth](vytvořit)vyšít dokdokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).
  vyšívat ned
 Jamie embroidered a red bird on her handkerchief.
embroider [sth] onto [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (design: sew onto [sth](na něco)vyšít dokdokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).
 Sally is embroidering flowers onto the cushion cover.
embroider [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (add invented details to) (přen.: příběh apod.)vyšperkovat dokdokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).
  přikrášlit dokdokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).
 The suspect embroidered his story with false details to fool the detective.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"embroidered" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "embroidered":

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'embroidered'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama

Nahlásit nevhodnou reklamu.