buckle

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbʌkəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈbʌkəl/ ,USA pronunciation: respelling(bukəl)

Inflections of 'buckle' (v): (⇒ conjugate)
buckles
v 3rd person singular
buckling
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
buckled
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
buckled
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."

WordReference English-Czech Dictionary © 2020:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
buckle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fastener)spona, přezka žpodstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).
 Fasten the buckle on your seat belt.
 Zapni si spou na pásu.
buckle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (belt, shoe: fastening) (pásek, bota)přezka žpodstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).
 The buckles on my sandals are scuffed.
 Přezky na sandálích mám odřené.
buckle [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (fasten) (boty)zavázat dokdokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).
  (zip)zapnout dokdokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).
  (bezpečnostní pás)připnout dokdokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).
 The little girl hastily buckled her shoes and dashed out the door.
 Holčička si rychle zavázala boty a vyběhla ze dveří.
buckle viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (give way) (nohy)podlomit dokdokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).
 The elderly man's legs buckled suddenly, and he grabbed the railing to steady himself.
 Starému muži se náhle podlomily nohy a musel se rychle chytit zábradlí.
buckle viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (person: give in)podlehnout dokdokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).
  vzdát se dokdokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).
 Julie finally buckled and agreed to spend the day at the zoo.
 Julie konečně podlehla a souhlasila s tím, že stráví den v ZOO.
buckle viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (person: bend body) (bolestí)zkroutit se dokdokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).
 Ryan buckled in pain as the ligament in his knee tore.
 Ryan se zkroutil v bolesti, když se mu utrhl vaz v koleni.
buckle [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (bend [sth])ohnout, prohnout dokdokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).
  zkroutit dokdokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2020:

Frázová slovesa
AngličtinaČeština
buckle [sth] down vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." informal (fasten: shoe, seatbelt) (pás)zapnout dokdokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).
  (tkaničky)zavázat dokdokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).
 Will you please buckle down the car seat so it doesn't move around?
buckle down vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." informal, figurative (set to work)dát se do práce dok, frázedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.
 I've got to buckle down and finish planting the vegetable seeds.
buckle down vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." informal, figurative (work diligently) (s plným nasazením)pustit se do dok + předl
  zabrat dokdokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).
 I have to buckle down and finish this term paper.
buckle up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." informal (fasten: shoe, seatbelt, etc.) (v autě apod.)zapnout si pásy dok + m mn
  (na botě)zavázat si tkaničky dok + ž mn
  (pás, bundu apod.)zapnout dokdokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).
 Don't forget to buckle up before you start driving.
buckle up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." informal (bend over: in or with pain)kroutit se v bolestech ned, frázenedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.
buckle up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." informal (bend over: with laughter)kroutit se smíchy ned + m mn
 We all buckled up with laughter when Jack told the joke about the penguin.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"buckle" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
Slovní spojení: (don't forget to) buckle up, buckle under the [pressure, weight, strain], [will, tends to] buckle, více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "buckle":

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'buckle'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama

Nahlásit nevhodnou reklamu.