WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
wonder [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (be curious to know)يتساءل
 I wonder if wine can be made from cherries.
 أتساءل ما إذا كان يمكن صنع النبيذ من الكرز.
wonder [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (polite enquiry or request)يتساءل
  يا ترى
 I wonder if you would be interested in buying this car over here.
 أتساءل إن كان شراء هذه السيارة هنا يهمك.
wonder nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (amazement) (استغراب وتعجب)دهشة
 The child's wonder at the kaleidoscope never ended.
 لم تنقطع الدهشة عن وجه الطفل من المشكال.
 
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
wonder adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (miraculous)سحري، عجيب
 Penicillin was once considered a wonder drug.
wonder nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cause of amazement)مثير للعجب، مثير للدهشة
 This baby has been such a wonder for us.
wonder nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (miracle)عجيبة
 The Panama Canal is one of the wonders of the modern world.
wonder viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be amazed)ينذهل، يندهش
 He could not believe what he saw. He just wondered at it.
 لم يصدق ما رآه. فقد انذهل به جدًّا.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
fill with wonder vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (amaze)يذهل
 Gazing at the night sky never ceases to fill me with wonder.
miracle drug,
wonder drug
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(effective new drug)دواء عجيب، دواء معجزة
 Penicillin was called a miracle drug when it first came out because it stopped infections.
no wonder interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (it is not surprising)لا عجب
 No wonder the house is so cold, the heater is broken! No wonder the baby is crying, his diaper needs to be changed.
wonder about vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (ponder)يتفكر، يتامل
 Sometimes I wonder about the origins of the universe and where we came from.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "wondering":

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'wondering'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.