well

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈwɛl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/wɛl/ ,USA pronunciation: respelling(wel)


Inflections of 'well' (advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."):
Some senses of the adverb "well" are invariable.
better
adv comparative
best
adv superlative
في هذه الصفحة: well, What do you know!, we'll

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (properly)بشكلٍ جيد
 The job has been done well.
 تم إتمام المهمة بشكلٍ جيد.
well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (satisfactorily)على ما يرام
 Things are going well lately; we have no unmet needs. The meeting went well, with no major difficulties.
 تجري الأمور على ما يرام مؤخرًا، وكل حاجاتنا متوفرة. جرى الاجتماع على ما يرام ولا صعوبات تُذكر.
well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (adequately)على نحو كاف
  يكفي
 We are well supplied with food.
 عندنا ما يكفي من الطعام.
well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (clearly)بوضوح، بشكل جيد
  يُحسن، يُتقن
 The professor explained the material well, and we all understood the theory.
 فسّر الأستاذ الدرس بشكل جيّد، وجميعنا فهمنا النظرية.
 أتقن الأستاذ تفسير الدرس، وجميعنا فهمنا النظرية.
well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (thoroughly)جيدًا
 The instructions tell us to mix the ingredients well before adding eggs.
 بحسب الإرشادات يجب أن نخطل المكوّنات جيّدًا قبل إضافة البيض.
well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (to a great extent)جيدًا، إلى حد كبير
 I understood him well, but still had a few questions.
 فهمتُه جيدًا ولكن بقيت عندي أسئلة قليلة.
well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (person: with intimacy) (معرفة بين أشخاص)جيدًا
 I know him well.
 أعرفه جيدًا.
well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (very)جيدًا، تمامًا
 He is well aware of his responsibilities.
 إنه يعي مسؤولياته تمامًا.
well adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (in good health)بصحة جيدة
 I was sick yesterday, but I am well today.
 كنت مريضًا أمس، ولكني اليوم بصحة جيدة.
well nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (natural water source) (ماء)بئر
 This house gets its water from a well.
 تأتي مياه هذا البيت من بئر.
 
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
well adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (good, fine)جيد، على ما يرام
 All is well in our town today.
well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (certainly, without doubt)فعلاً
 Undoubtedly, he was well pleased to see her.
well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in good humour, happily)بروح رياضية
 It was rather a cruel prank, but he took it well.
 كان المقلب قاسيًا جدًّا لكنه تقبّل الأمر بروح رياضية.
well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (correct, the right thing)صواب
 You did well by telling the doctor the truth.
 فعلتَ الصواب حين أخبرت الطبيب الحقيقة.
well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (good financially)جيدًا، حسنًا
 We did well with that investment.
 أبليت حسنًا في هذا الاستثمار.
Well! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (indignation)حسنًا
 Well! I see you haven't had time to clean the house.
Well! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (surprise)يا للعجب!
 Well! I never expected to run into you here!
Well? interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (impatient for response)حسنًا، إذًا
 Well? What do you have to say?
well interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (filler word, pause) (للتعبير عن وقفة قصيرة)-
  حسنًا
 Well, I'll see what I can do.
well nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (oil source) (نفط)بئر
 They have thousands of wells in Saudi Arabia.
well nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (architecture: stairs, elevator)بئر
 They built the well in the centre of the building, and it has both stairs and a lift.
well nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (container for liquid)وعاء
 The ink was kept in a well.
well viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (liquid: surge) (سائل)يخرج
 Blood welled from the wound.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
What do you know!,
Well,
what do you know!
interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
informal (expressing surprise)يا سلام!، عجيب!
 Hey, what do you know! - we got here on time after all!
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
we'll contractioncontraction: Shortened form of word or words--for example, "I'd" = "I had," "can't" = "cannot." colloquial, abbreviation (we will)تعبير فعل مستقبلي
 We'll meet you outside the cinema.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

أفعال مركّبيّة
well | What do you know! | we'll
الإنجليزيةالعربية
well up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (liquid: spring forth)يتدفق، يرتفع
 The little girl dug a hole in the sand and watched the water well up in it.
well up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (tears: spring up)يُذرَف
  يغرورق به
 Tears welled up in Tina's eyes when she heard the news.
 اغرورقت عينا تينا بالدموع لدى سماعها الخبر.
well up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." informal (person: emit tears, weep)يذرف الدمع
 Joanna welled up when she thought about her father.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

صيغ مركبة:
well | What do you know! | we'll
الإنجليزيةالعربية
a job well done nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (task that is performed well)أداء ناجح، أداء موفّق
 Congratulations on a job well done!
act well viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (play an acting role well)يقوم بدر
 Little Johnny acted so well in the school play, I'm sure he'll grow up to win an Oscar.
alive and well adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: still alive and healthy)بصحة جيدة
alive and well adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (industry, program: still active)مُسْتَمِرّ، نَشِط
All's well that ends well.,
All is well that ends well.
exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
(everything is resolved happily)الأمور بخواتمها
ملاحظة: This is the title of a play by Shakespeare.
artesian well nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (well with natural outflow)بئر إرتوازية
 This artesian well has been flowing for over one hundred years.
as well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (also)أيضًا، كذلك
 William invited not only Sue to the party, but her sister as well.
as well as conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." (in addition to)بالإضافة إلى، وكذلك
 Our neighbor brought cake as well as juice for everyone.
augur well viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be a good omen)مصدر تفاؤل
 Your tardiness does not auger well for your scholastic future.
be doing well v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (thrive)بحالة جيدة
 Sarah and Jim are pleased to announce the arrival of their daughter Grace. Both mother and baby are doing well.
be doing well v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (recover)يتحسن، يتعافى
 A month after her car accident, Mary is doing well.
do well vi + adv (be successful)يبلي حسنًا
 He's doing well in his new job.
do well for yourself viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be successful)إعمل بنجاح
 You're a doctor driving a Bentley; you've done well for yourself.
do well to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be wise)من صالحك أن.....
 You would do well to heed her advice.
eating well nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (healthy diet)نظام غذائي صحي
eating well adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (consuming plenty)جيد الشهية
 After the operation, it was good to see that he was eating well again.
 لقد سعدت لرؤيتك جيد الشهية مرة أخرى بعد الجراحة.
flipping well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." UK, slang, euphemism (intensifier) (لتغليظ المعنى وتشديده)بالضبط
  تمامًا
 You'll do as you're flipping well told!
get on well v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (be friends)يتفقون، ينسجمون، يصيرون أصدقاء
 Rick and Steve get on well.
get on well with [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (be friends)يصاحب، يعاشر
 I get on well with my sister.
get well v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (recover from illness or injury)يتعافى من المرض، يشفى
 I'm sorry to hear you're ill – let's hope you get well soon.
get well soon interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (expressing wish for recovery)أتمنى لك الشفاء العاجل
 I heard you came down with the flu. Get well soon!
go down well v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal, figurative (news: be welcome)يلاقي استحسانًا
 News of an increase in profits went down well with investors in the company.
go down well v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal, figurative (performance: be enjoyed)يلاقي استحسانًا
 The band were very good and they went down well with the fans.
go well exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (favorable outcome)يجري على ما يرام
 Ruth's meeting with her boyfriend's parents went well.
just as well exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." informal (fortunate)لحسن الحظ
 It's just as well I retired before they changed all the duties of my job.
 لحسن الحظ، تقاعدت قبل أن يقوموا بتغيير مسؤوليات وظيفتي
keep well v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (stay fit and healthy)يظل بصحة جيدة، يحاقظ على صحته
 Have you seen old Mr.Smith lately; he's keeping well! He doesn't look a day over 70.
 هل رأيت السيد سميث العجوز مؤخراً؛ إنه يحافظ على صحته جيداً! لا يبدو عليه انه تخطي السبعين عاماً.
know damn well [sth],
know damn well that
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
slang, potentially offensive (be aware)يدرك جيدًا، يعي تمامًا
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية.
 Don't play coy with me, you know damn well what I'm talking about!
know full well v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be very much aware)يدرك جيداً
 He knew full well that what he was doing was illegal, but it didn't stop him.
live well viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be comfortably well off)يعيش براحة
 We're not rich, but we live well.
may,
may well
v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost."
(even though)حتى لو
 She may well be your best friend, but she doesn't have the right to speak to you like that.
may well v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (might very possibly)يُحتمل جدًّا
 They may well win the tournament.
mean well v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (have good intentions)يحمل نوايا حسنة
 Even though you meant well, what you said was hurtful.
might as well,
may as well
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(have no reason not to)لا مانع من
 I might as well go with you.
might as well,
may as well
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(would be the same)يبدو وكأنّه شيء
 It might as well be winter, with all this cold wet weather we're having.
not well founded adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not based on fact)غير راسخ
 The evidence against John was not well founded, so he avoided prosecution. Your optimism about the stock market was clearly not well founded.
 لم يكن الدليل ضد جون راسخ، ولذلك لم يحاكم.
note well interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (nota bene, please note)ملاحظة، ملحوظة
 Please note well the deadlines for submitting your work.
oh well interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (expressing resignation) (للتعبير عن التسليم بأمر)لا بأس
oil well nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (petroleum mine)بئر نفطية
 Their oil well turned out to be a gusher, producing over 1,200 barrels a day.
pretty well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." informal (quite successfully)على نحو ناجح تماماً
 I think that went pretty well. We worked pretty well together.
pretty well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." informal (almost completely)على نحو مكتمل تماماً
 He pretty well won the game single-handedly.
quite well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (to a fairly high standard)جيّدًا
 James did quite well in his exam.
quite well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (fairly successfully)جيّدًا
 The business performed quite well in its first year of trading.
reasonably well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (quite successfully)بنجاح معقول
 Though I'm not an expert, I can cook reasonably well.
relate well to [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (get along with [sb])يتفهم
 For a teenager, she relates well to adults.
sit well with [sb],
stand well with [sb]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
colloquial (be accepted)يكون راضيًا عن شيء
ملاحظة: هذه الترجمة لا تطابق التعبير الإنجليزي من حيث الأسلوب أو الاستخدام بما أن اللغة الفصحى لا تستخدم إلا بسياقات معينة. ستكون الترجمة الأقرب باللغة العامية. هذه الترجمة هي أقرب ما هو ممكن بالفصحى.
 This situation doesn't sit well with me.
 لست راضيًا عن هذا الوضع
sleep well viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (have a restful sleep)ينام جيداً
 I felt really good in my new house, so I slept well that night.
sleep well interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (have a restful sleep)ينام جيداً
speak well of [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (praise)يطري، يثني على، يمدح
 You need your clients to speak well of you to their friends and acquaintances.
stairwell,
stair-well,
stair well
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(stair shaft)بيت الدرج، بئرالسلم
 In our building you can look up through the stairwell to the top.
 في بنايتنا تستطيع أن تنظر من خلال بئر السلم للأعلى.
that's all very well,
but
informal (nevertheless, even so)على الرغم من
 That's all very well, but it still doesn't explain why you didn't finish the work.
that's all well and good,
but
exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
informal (nevertheless, even so)على الرغم من
 That's all well and good, and I enjoy talking to your granny, but isn't it about time we left for the movies ?
think well of [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (respect, admire)يُعجب ب، يحترم
 Amy's parents think well of her new boyfriend.
very well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (successfully)بإتقان شديد، بمهارة
 He patched the hole in the wall very well: you'd never know it was there.
very well interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (expressing consent)حسنًا
 Very well, then: you may go out tonight, but you must be home by midnight.
water well nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (hole dug to obtain water)بئر ماء
wear [sth] well vtr + adv (look good in)يحسن إرتداء
 Mmm, she certainly wears that bikini well!
wear well vi + adv (be enduring)تتحمّل
 I buy practical, simple clothes that wear well and don't go out of style.
wear well vi + adv (not age too fast)لا يَقدُم، لا يُنهَك سريعاً
 Car tires don't seem to wear as well as they used to.
well advised,
well-advised
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(wise, sensible)سَديد
  حَكيم
ملاحظة: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
well away from preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (a good distance from, clear of)على مسافة من، بعيداً عن
 After the argument, they decided to stay well away from each other.
well balanced,
well-balanced
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(in good proportion)متوازن
ملاحظة: hyphen used when adj comes before the noun it modifies
 In order to stay healthy it is important to eat a well-balanced diet.
well balanced,
well-balanced
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
figurative ([sb]: stable)رزين
well behaved,
well-behaved
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(good, not naughty)حسن السلوك، مهذّب
ملاحظة: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
 It's always nice to see well-behaved children. Your dog's so well behaved - it never seems to bark.
well done interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (congratulations)مبروك!، أحسنت!
 You got an A on the test? Well done!
well done,
well-done
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(meat: cooked right through)ناضج جيدًا، مطهوّ جيدًا
ملاحظة: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
 I prefer my steak well done because I can't stand the sight of blood.
well enough advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (sufficiently)بشكل كافٍ
 The team played well enough to have deserved at least a draw.
well enough advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in a sufficiently good way)بشكل كافي
 I speak French well enough, but I couldn't pass for a native speaker.
well in hand advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." figurative (under control)تحت السيطرة
 I don't need any help: I've got matters well in hand.
well known,
well-known
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(famous)مشهور
ملاحظة: A hyphen is used when the adjective comes before the noun.
 Many actresses and actors are well known all around the world.
well known,
well-known
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(commonly accepted)معروف
ملاحظة: A hyphen is used when the adjective comes before the noun.
 It's a well-known fact that sea water is salty.
well liked,
well-liked
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(popular)شعبي، محبوب من قبل الجميع
 Anchovies are not well liked by most people. Trisia is well-liked by all her classmates.
well made,
well-made
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(sturdy, built to last)جيد الصنع
  (للأشياء)متين
  (للأشخاص)قويّ
ملاحظة: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
 He was a very well-made young man indeed.
well made,
well-made
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(finely crafted)جيد الصنع
  مُصنّع على نحو ممتاز
 Only master craftsmen can produce well-made furniture.
well off,
well-off
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(wealthy)ثريّ، غنيّ
ملاحظة: hyphen used when term is an adj before a noun
 They must be well off if they can afford to buy a house there! These holiday packages are designed to appeal to well-off families.
well over (a lot more or higher than)أعلى، أكبر من
 You've made well over the average score on the test. The boy was only 15, but he was already well over 2m tall.
well paid,
well-paid
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(person: earning high salary)ذو راتب مرتفع
ملاحظة: hyphen used when term is an adj before a noun
 The well-paid banker has a big house and a nice car.
well paid,
well-paid
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(work: earning high salary)جيد الأجر
 Finding well-paid work can be difficult if you don't have the right qualifications.
well rounded,
well-rounded
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
figurative (person: having varied abilities)كامل، ممتلئ
ملاحظة: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
 As a well-rounded individual, John excels in school as well as in sports and music.
well rounded,
well-rounded
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
figurative (desirably varied, complete)شامل، متكامل
well-being nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (health, happiness)خير، رفاه
 Parents should ensure the well-being of their children.
well-brought-up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (taught etiquette as child)مهذب، حسن التربية
well-built adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (structure: solid, stable)متين، ثابت
ملاحظة: hyphen used when term is an adj before a noun
 I can't deny the new headquarters is well built, but does it have to be so ugly?
 لا أنكر أنّ المقرّ الجديد متين جدًّا، ولكن لمَ هو بشع إلى هذا الحدّ؟
well-built adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: heavy, large)قوي البنية
well-dressed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (with expensive, clean clothing)أنيق، بكامل أناقته
well-educated,
well educated
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(high level of education)مثقّف، صاحب ثقافة عالية، مثقف جدًا
ملاحظة: The hyphen is omitted when the adjective follows the noun.
 Amy wants a boyfriend who is rich, handsome, funny, and well educated.
well-known fact nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] of which many people are aware)حقيقة مألوفة
 It is a well-known fact that smoking causes cancer.
well-mannered adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (polite, courteous)مُهَذَّب
well-meaning,
well meaning
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(having good intentions)حسن النية
ملاحظة: The term is hyphenated when it comes before the noun.
 Sandra is well meaning, but can be a bit annoying.
 نيتها حسنة، ولكنها مزعجة قليلاً.
well-to-do adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (wealthy, rich)غني، ثري
 His clothing made him look rather well-to-do; his accent said otherwise.
 أوحت ملابسه بأنه ثري، لكن لكنته كانت تدلّ على العكس.
wishing well nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (well for dropping coins into)نبع الأماني
 I dropped a coin into the wishing well, hoping all my dreams would come true. The coins in the wishing well are collected and given to charity.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'well' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
مرادفات: judicious, وكذلك.....
متصاحبات لفظية: [an oil, a water, a gas] well, well [informed, educated, behaved, mannered], [a stair, an elevator, a service] well, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "well":

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'well'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.