في هذه الصفحة: subject to, subject
'subject to' هو مصطلح بديل لـ 'subject'. ستجده في سطر أو أكثر أدناه.'subject to' is an alternate term for 'subject'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
subject nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (subject matter, theme)موضوع
 What is the subject of that book?
 ما هو موضوع ذلك الكتاب؟
subject nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (school, academic)مادة
 I am studying three subjects: Chemistry, English and French.
 أدرس ثلاث مواد: الكيمياء والإنجليزية والفرنسية.
subject nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (grammatical) (في النحو)فاعل
 The subject usually comes before the verb in English.
 يأتي الفاعل قبل الفعل عادة في الإنجليزية.
subject [sb] to [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (make [sb] undergo [sth])يُخضع شخصًا لشيء
 The police subjected the suspect to an intense interrogation.
 أخضعت الشرطة المشتبه به لاستجواب مركّز.
subject to [sth] adj + prep (conditional, depending upon)خاضع لشيء، متوقف على شيء، يرتبط بشيء
 All new policies are subject to the boss's approval.
subject to [sth] adj + prep (liable or prone to)عرضة لشيء
 This schedule is subject to last minute changes.
subject to [sth] adj + prep (under the rule of [sth])خاضع لشيء
 The politicians are subject to the will of the people.
 السياسيون خاضعون لإرادة الشعب.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
subject adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (ruled by another)خاضع
 Historians are studying the influence of subject peoples on the nations that ruled them.
subject nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (in a clinical trial, patient)مريض
 The subject tried to stay still while the doctors looked at him.
subject nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dead body)جثة
 The pathologist examined the subject carefully.
subject nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (conscious being) (موضع دراسة)شخص
  (موضع دراسة)حيوان
 Students, please examine the subject and tell me what you think.
subject nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person ruled by a king)رعية
 The English are subjects of their queen.
subject nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (first term of a logical proposition)موضوع
 The first term of a proposition is usually called the subject.
subject nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (heading in memos, email, etc.)موضوع
 Subject: next week's board meeting
subject nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person: object of study, experiment) (موضع دراسة أو اختبار)شخص
 One-third of subjects reported headaches after taking the medication.
subject [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (control, rule)يُخضع
 The country was subjected to the rule of emperors for several centuries.
 أُخضِع هذا البلد لحكم الأباطرة على مدى عدة قرون.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

صيغ مركبة:
subject to | subject
الإنجليزيةالعربية
be subject to change viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be liable to vary)خاضع للتغيير، قابل للتغيير
 The marriage laws are subject to change.
 قوانين الزواج قابلة للتغيير.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'subject to' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "subject to":

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'subject to'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.