street

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈstriːt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/strit/ ,USA pronunciation: respelling(strēt)


WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
street nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (road)شارع، طريق
 This street has four lanes.
 توجد في هذه الطريق أربعة مسارب.
street nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (road with its buildings) (طريق بمبانٍ)شارع
 It is a beautiful street with all the trees and nice buildings.
 هذا شارع جميل به أشجار ومبانٍ أنيقة.
 
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
street nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (part of road for cars) (حيث تسلك السيارات)شارع
 Kids, get out of the street and play on the lawn!
street nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (residents of a street)سكان الشارع
 The whole street came out to watch the burning building.
 خرج كل سكان الشارع للتفرج على المبنى الذي يحترق.
street nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (neighborhood)حيّ
 This is such a friendly street. Everyone helps each other.
Street nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (name of a road) (جزء من اسم طريق)ستريت
 While Main Street might think this is bad, Wall Street likes the change. Their address is 123 Alphington Street.
street n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (leading to the street)مطل على الشارع
 Don't use the street door; use the back door.
street n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (taking place in the street)في الشارع
 There is a street festival in Springfield today.
street n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (working in the street)في الشارع
 The street vendor sold hot dogs from his stand.
street n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (belonging to street culture) (مضاف إليه)شارعٍ
 His parents couldn't understand his street slang.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
dead-end street nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (cul-de-sac, road with no exit)طريق مسدود
 Don't turn there: it's a dead-end street.
Downing Street nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative, UK (British prime minister)رئيس الوزراء البريطاني
 He expects the proposal to be supported by Downing Street.
Downing Street nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. literal (British prime minister's address)داونينغ ستريت، مكتب رئيس الوزراء البريطاني
 The British Prime Minister traditionally lives at 10 Downing Street.
high street,
High Street
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK (town's main street)الشارع الرئيسي
 Roadworks are delaying traffic in the high street.
high street,
the high street,
the High Street
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK, figurative, often capitalized (retail sector)الشارع الرئيسي
 Discount supermarkets offer the lowest prices on the High Street.
high-street n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." UK, figurative (shops, fashion: retail)الشارع الرئيسي
 Models paraded the latest high-street fashions.
just across the street advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (on the opposite side of the road)في الجهة المقابلة
 My in-laws moved in just across the street, which is handy for babysitting.
main street nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (principal road)الشارع الرئيسي
 The town's main street has been pedestrianized.
man in the street,
man on the street
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative (common man, average person)رجل من عامة الناس
 Can you explain your theory so that the man in the street can understand it?
on Easy Street,
on easy street
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
figurative, slang (leading easy life)بسعادة، بهناء
 After we paid all of our debts, we were living on easy street.
side street nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small road leading off larger street)زقاق
 I drive down side streets to avoid the traffic.
street acrobat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (physical performer who works outdoors)مهرج الشارع
street address nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (location: building number)عنوان الشارع
 We need a street address, not a post office box.
street artist nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (creates art in public)رسام شوارعي
 The street artist painted my portrait in 20 minutes.
street artist nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (performs in public)فنان يؤدي عروضه في الشارع
 Mimes are popular street artists in the French Quarter.
street cred nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang, abbr (urban subculture: authenticity)أصالة حضرية
 If I'm seen out with my mother, it'll damage my street cred!
street cred adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." slang, abbr (authentically urban)حضاري أصيل
street food nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (food sold by outdoor vendors)طعام الشارع، طعام يحضّر في الشارع
street lamp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tall light at side of a road)مصباح الشارع
 The city recently installed street lamps in our neighborhood. I always try to park my car under a streetlamp.
street market nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (outdoor stalls)سوق خارج البورصة
 The weekly street market's a good place to find bargains.
street name nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (name of a road)اسم شارع
 The street names in my area are all named after famous English poets.
street name nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (drug: common name)اسم شائع
 Pot, weed and grass are commonly used street names for marijuana.
street person,
plural: street people
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(homeless individual)مشردون
 They didn't choose to be street people: they just don't have a home to go to.
street-smart,
street-wise
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
informal (able to cope in an urban setting)حاذق، محنّك، صاحب حنكة
street smarts nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." informal (experience with an urban setting)الترجمة غير متوفرة
 She still has the street smarts she learned by growing up in a rough neighborhood.
street sweeper nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person who cleans roads)عامل تنظيف الشوارع
 My father used to say : "If you don't work hard at school, you'll end up a street sweeper".
street sweeper nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (vehicle that cleans roads)سيارة تنظيف الشوارع
 After the parade the street sweeper cleared all the rubbish off the road.
street-wise,
street-smart
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(experienced with an urban setting)محرفن، حذق
 Ryan doesn't have a lot of formal education, but he is very streetwise.
top of the street nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (higher end of road)آخر الشارع
 They live at the top of the street.
up your alley,
right up your alley (US),
up your street,
right up your street (UK)
exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
slang (the sort of thing you like)من النوع الذي يعجبك
  (في بعض المناطق)على ذوقك
 That new film looks as though it'll be up your alley. You're going to love this new club: it's right up your alley!
Wall Street nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. literal (New York financial district)وول ستريت
 He works on Wall Street in New York.
Wall Street nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (New York stock exchange)بورصة نيويورك
 Wall Street greeted the news as evidence that inflation is under control.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'street' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: a [main, high, pedestrian, residential, shopping, market] street, street [parking, signs, maps, access], a [narrow, long, short, wide] street, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "street":

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'street'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.