sleep

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsliːp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/slip/ ,USA pronunciation: respelling(slēp)


Inflections of 'sleep' (v): (⇒ conjugate)
sleeps
v 3rd person singular
sleeping
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
slept
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
slept
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
sleep viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be asleep)ينام
 I slept for nine hours last night.
 نمت تسع ساعات الليلة الماضية.
sleep viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (go to bed, spend the night)ينام
  يبيت
 Do you have somewhere to sleep tonight?
 هل من مكان تبيت فيه الليلة؟
sleep nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (period of sleeping)وقت النوم
 It's time for sleep, children.
 حان وقت النوم أيها الأطفال.
sleep with [sb] vi + prep informal, euphemism (have sex with) (تلطيف لـ"يضاجع شخصًا"‏)ينام مع شخص
 The proper young lady did not want to sleep with anyone until she was married.
 كانت الشابة المهذبة ترفض النوم مع أحد قبل أن تتزوج.
sleep on [sth] vi + prep (lie on to sleep)ينام على شيء
 His back hurts because he sleeps on a concrete floor.
sleep [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (accommodate for sleeping)يسع شخصًا، يتسع لشخص
 Their holiday cottage will sleep eight people.
 يتسع كوخهم لثمانية أشخاص
 
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
sleep nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (dormant state)هجوع
 The flower is closing in sleep.
sleep nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (substance in eyes after sleeping)غمص
  (في بعض المناطق)عمش
sleep viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (be inattentive)يغفل
 The man was sleeping and didn't notice it was his turn.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
lie in,
sleep in
vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
UK, informal (stay in bed late)يبقى في الفراش
 I will lie in this morning because I was out celebrating my birthday yesterday evening. The newlyweds loved to lie in on Sunday mornings.
sleep around vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." informal (have casual sex)يقيم علاقات جنسية متعددة
 I have no more respect for guys who sleep around than for women who do.
sleep in vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (get up late)يطيل النوم
  ينام براحته
 It's Saturday, so I don't have to get up for work. I can sleep in.
sleep [sth] off vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." informal (recover from by sleeping)ينام ليزول مفعول شيء
 He had a lot to drink last night, and is still sleeping it off.
 شرب كثيرًا ليلة أمس، ولا يزال نائمًا حتى يزول مفعول المشروب.
sleep on it vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] figurative (not decide until next morning)يؤجل حتى الصباح
 Don't give me an answer now; sleep on it and tell me tomorrow.
sleep over vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." informal (spend the night at [sb]'s house)يبيت
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
beauty rest (US),
beauty sleep (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
informal (restorative sleep)نوم منشط، نوم مجدد للنشاط
 I need my beauty rest.
deep sleep nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (most profound stage in sleep cycle)نوم عميق
 She was in such a deep sleep that nothing could have woken her.
disturbed sleep nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (interrupted sleep)نوم متقطع
eternal sleep nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. poetic (death)موت
go to sleep v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (fall asleep, lose consciousness)يخلد للنوم، يخلد إلى النوم
 I can't go to sleep with all this noise going on.
go to sleep v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (limb: become numb)يخدر، ينمّل
 I've been sitting in this position for so long, my legs have gone to sleep.
lie-in,
sleep-in
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK, informal (sleeping late)سهر، نوم في ساعة متأخرة
 Lie-ins are one of the best things about weekends.
put to sleep vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." literal (make drowsy or unconscious)يغلبه النعاس
 The sleeping pills quickly put me to sleep.
put to sleep vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." euphemism (animal: kill as an act of mercy)يقتل الحيوان قتلاً رحيماً
 I was heartbroken when my cat had to be put to sleep.
put to sleep vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (bore)يضجر
 He talked for so long it put me to sleep.
send to sleep vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (lull, make sleepy)يهدهد للنوم
 The professor's voice would send the class to sleep.
send to sleep vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (bore)ينعس
sleep late viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (wake up later than usual)يصحو متأخراً
 I usually sleep late on Sundays.
sleep like a log v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (sleep heavily)نوم ثقيل
  (في بعض المناطق)ينام مثل القتيل
 You were already sleeping like a log when I came to bed.
Sleep tight interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (Sleep well)نومًا هنيئًا
sleep together vi + adv informal, euphemism (have sex with one another)يمارسان الجنس
 After they slept together once, they never saw each other again.
sleep well viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (have a restful sleep)ينام جيداً
 I felt really good in my new house, so I slept well that night.
sleep well interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (have a restful sleep)ينام جيداً
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'sleep' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: sleep [soundly, deeply, well], a [long, short, brief, lengthy] sleep, [monitor, study, analyze] sleep patterns, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "sleep":

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'sleep'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.