setup

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsetʌp/US:USA pronuncation: IPAUSA pronuncation: IPA/ˈsɛtˌʌp/


في هذه الصفحة: set up, set-up
'setup' هو مصطلح بديل لـ 'set-up'. ستجده في سطر أو أكثر أدناه.'setup' is an alternate term for 'set-up'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
set [sth] up vtr + adv (establish)ينشئ، يقيم، يفتح
 They set the new store up on Maple Street.
set [sth] up vtr + adv (assemble)يجمع، يركّب
 I bought my son a swing set and had to set it up in the yard yesterday.
set [sb] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." informal (incriminate falsely)ينصب لشخص فخًا، يدبّر لشخص مكيدة
 He's really paranoid and always thinks people are trying to set him up.
set up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (falsely incriminated)ملفّق، زور
set [sth] up,
set up [sth]
vtr + adv
(arrange)يرتّب، ينسّق
 Helen set up the chairs in a semi-circle.
set [sth] up,
set up [sth]
vtr + adv
(organize)يرتّب لشيء
 Can we set up a meeting for 8 November?
 هل يمكن أن نرتّب لعقد اجتماع في الثامن من نوفمبر؟
 
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
set [sb] up with [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (pay for drinks)يدفع عن شخص ثمن شيء
 That generous woman set us all up with drinks last night.
 دفعت تلك السيدة الكريمة عنا جميعًا ثمن المشروبات في الليلة الماضية.
set [sb] up with [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (get [sb] together with [sb])يدبّر لقاء شخص مع شخص
set [sb] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (two people: get together)يدبّر لقاء شخصين
 George and Lisa met when mutual friends set them up.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
set-up,
setup
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(arrangement)طريقة تنظيم، طريقة تجهيز
 You've got a great setup here for working from home.
 لديك هنا طريقة تجهيز ممتازة للعمل من البيت.
set-up,
setup
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(gathered equipment)معدّات مركّبة، تجهيزات مركّبة
 We left our setup on stage for tomorrow night's concert.
 تركنا معدّاتنا المركّبة على المسرح لأجل حفلة ليلة الغد.
set-up,
setup
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
informal (hoax, trap)مكيدة، خدعة
 They invited you there as a set-up to rob your house.
 دعوتهم لك إلى هناك هي مكيدة لينهبوا بيتك.
set-up,
setup
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(computing: installation) (برنامج حاسوب)تنصيب، إعداد
 Double-click on the icon to start the setup.
set-up,
setup
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(art: arrangement of objects) (لمجموعة أشياء متناسقة فنيًّا)منظر، مشهد
 I'm going to paint a simple still life set-up with a vase of flowers and a table cloth.
 سأرسم مشهدًا بسيطًا لأشياء جامدة عبارة عن مزهريّة ورد ومفرش طاولة.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

صيغ مركبة:
set up | set-up
الإنجليزيةالعربية
set up shop v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (open a business)يبدأ عملاً تجارياً
 Linda's set up shop doing sewing repairs and dressmaking.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'setup' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "setup":

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'setup'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.