proof

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpruːf/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/pruf/ ,USA pronunciation: respelling(pro̅o̅f )

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
proof nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. usually singular (legal evidence)برهان، دليل، إثبات
 He was holding a smoking gun, that's all the proof I need.
 كان يحمل مسدّسًا يتصاعد منه دخان، وهذا هو الدليل الذي أحتاج إليه.
proof nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (evidence)دليل
 His dancing was proof that he had no sense of rhythm.
 كانت طريقة رقصه دليلاً على افتقاره لأي حس بالإيقاع
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
proof,
-proof
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
as suffix (secure against) (لاحقة بمعنى ما هو منيع وآمن)-
 They child-proofed their home before their grandson came to visit.
proof against [sth] adj + prep (protected)محمي من شيء
 It seems that nothing on the internet is proof against determined hackers.
proof nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. usually singular (test)دليل، برهان
 The proof of courage is in facing up to our worst fears.
proof nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (spirits: alcohol content)درجة الكحول
 The bottle says this vodka is 80 proof.
proof nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. usually singular (math, logic: steps)برهان، إثبات
 The teacher asked me to go through the proof of Pythagoras' Theorem.
proof viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (proofread)يُدقّق
 The manuscript's here. Which of our readers is going to proof?
proof [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (protect [sth])يقي شيئًا، يحافظ على شيء، يحمي شيئًا
 I will proof the leather boots with silicone spray.
proof [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (test print)يكون بروفة، يكون تجربة طباعية
 The first few pages printed are used to proof the copy.
proof [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (proofread)يدقق في شيء
 The article was proofed by the sub-editor before it went to the printer.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
bulletproof adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (resistant to bullets)ضد الرصاص، واقٍ من الرصاص
 The President's car is fitted with bulletproof glass.
bulletproof vest,
bullet-proof vest
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(protective bullet-resistant jacket)سترة لا يخترقها الرصاص
 He is alive today because a bullet-proof vest stopped the bullet that was meant to kill him.
burden of proof nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: responsibility of accuser)عبء الإثبات
 Under the law of this country, the burden of proof lies with the person making an accusation.
burden of proof nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (philosophy: need to provide evidence)عبء الاثبات
  مهمة الاثبات
burglarproof (US),
burglar-proof (UK)
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(protected against theft)مقاوم للسرقة
burglarproof [sth] (US),
burglar-proof [sth] (UK)
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(protect against theft)يجعل شيئًا مقاومًا للسرقة
childproof,
child-proof,
child proof
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(safe for children)منيع على الأطفال
childproof,
child-proof
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(make safe for children)يجعله منيعاً على الأطفال
draftproof,
draft-proof,
(US),
draughtproof,
draught-proof (UK)
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(door, window: sealed)مسدود الشقوق، عازل
 We need to install a draughtproof door on the garage.
draftproof [sth],
draft-proof [sth] (US),
draughtproof [sth],
draught-proof [sth] (UK)
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(door, window: seal)يسدّ الشقوق
 Since draught-proofing the windows and doors, my heating bill's gone down by 10%.
galley proof,
galley
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(publishing: preliminary version)تجربة لوحيّة
 You will receive galley proofs in about three weeks.
have proof viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be able to show evidence of [sth])لديه دليل لشيء، لديه إثبات لشيء
 The accuser has proof to back up her accusations.
proof sheet,
proof-sheet
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(uncorrected printer's page)نسخة مسودة
  غير مدققة
 The proof sheets had several typographic errors which were corrected in the final printing.
proofreader nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person who corrects texts)مصحّح، مدقّق النصوص
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'proof' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: proof [a draft, a plan, a print, the article], have legal proof (of), is [tamper, idiot, future] -proof, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "proof":

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'proof'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.