number

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈnʌmbər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈnʌmbɚ/ ,USA pronunciation: respelling(numbər)

From numb (adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."):
number
adj comparative
numbest
adj superlative
في هذه الصفحة: number, no., numb
'number' هو مصطلح بديل لـ 'no.'. ستجده في سطر أو أكثر أدناه.'number' is an alternate term for 'no.'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mathematics: integer, etc.)رقم
  (رقم)ناتج
 What number did you get for the first problem on the test?
number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (written numeral, digit)رقم
 What number is that? A one or a seven?
 أي رقم هو هذا؟ واحد أم سبعة؟
number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (total, aggregate count)عدد
 The number of people in the room was greater than a hundred.
 زاد عدد الأشخاص في الغرفة عن المائة.
number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (assigned identifier)رقم
 Our house is number seventeen, Oak Street.
number [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (equal, total)يبلغ عدد شيء
 The butterflies here number over a thousand.
 يبلغ عدد الفراشات هنا أكثر من ألف.
number [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (assign numbers)يرقّم
 She numbered the pages from one to ten by hand.
 رقّمت الصفحات يدويًا من واحد إلى عشرة.
number [sth] at [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (count)يقدّر عدد شيء بشيء
 I number the candies at over five hundred. Am I right?
number [sth/sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (include)يضم، يشمل
 The band numbered quite a few students among its fan base.
number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal, abbreviation (telephone number)رقم هاتف
 What is your number? Maybe we can get together for a drink sometime.
 ما هو رقم هاتفك؟ بإمكاننا الاتفاق على ميعاد للخروج سويًا.
 
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (magazine series: issue) (من مجلة)عدد
 The third number of the original Batman series is extremely valuable now.
number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal, figurative (song)أغنية
 The drummer doesn't play in the second number. There will be a rehearsal of all the numbers in the musical today.
number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (performance)وصلة
 She performs a dance number in the second act.
number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (complement)...هم، ...كم
 There is not a single honest one among their number.
 لا يوجد شخص نزيه واحد بينهم.
number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (grammar) (في النحو)عدد
 In many languages, verbs and nouns must agree in number.
number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. dated, slang (girl, young woman)صبية، فتاة
 She is a cute little number, isn't she?
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
no.,
plural: nos.
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
written, abbreviation (number)رقم
 For this test, you will need a no. 2 pencil.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
numb adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (without feeling)خَدِر
 When Kate woke up, her arm was completely numb because she had been lying on it.
 عندما استيقظت كايت، شعرت بأن ذراعها خدِرة بالكامل لأنها كانت مستلقية عليها.
numb adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (paralyzed)مشلول
 After she broke her back, Kate's legs were permanently numb.
 بعدما كسرَت ظهرها، أصبحت ساقا كايت مشلولتين بشكل دائم.
numb to [sth] adj + prep figurative (desensitized)فاقد الحسّ حيال شيء
 City people often become numb to the suffering of the homeless.
 غالبًا ما يكون أبناء المدن فاقدي الحسّ حيال معاناة المشرّدين.
numb [sth/sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (make numb)يخدِّر شخصًا/شيئًا
 The dentist numbed my mouth before he began working on my teeth.
 خدّر طبيب الأسنان فمي قبل أن يبدأ العمل على أسناني.
numb [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative, often passive (desensitize to emotion)يُفقد شخصًا الحسّ حيال شيء، يُخدّر إحساس شخص حيال شيء
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

صيغ مركبة:
number | no. | numb
الإنجليزيةالعربية
a number of nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (some, several)عدة
 He has broken the rules a number of times.
 قد خالف القواعد عدّة مرات.
atomic number,
proton number
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(physics: number of protons)العدد الذري
 Hydrogen has the lowest atomic number because it has only one proton.
ballpark figure,
ballpark number
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative, informal, mainly US (approximate number)رقم تقريبي
batch number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (digits identifying a set)رقم الفئة، رقم المجموعة
 The affected products can be identified by the batch number printed on each pack.
 من الممكن التعرف على المنتجات المتأثرة من خلال رقم الفئة المطبوع على كل علبة.
binary number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (number expressed using 0 and 1)رقم ثنائي
 Most computer languages are based on binary numbers.
box number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (number used as mailing address)رقم الصندوق البريدي
 Use a box number if you want something to be delivered to your local post office rather than to your home.
call number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (library book)رقم الاتصال
  رقم الهاتف
 The first sections of a call number represent the subject of a book.
callback number,
call-back number
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(phone number: for return call)رقم لإعادة المكالمة
 Someone from the insurance company called while you were out; I've written down their callback number here.
cardinal number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (counting number: 1, 2, 3, etc.)عدد أصلي
  عدد رئيسي
 The students are learning the cardinal numbers in Spanish from one to ten.
complex number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mathematics:)رقم مركب
 Real numbers are just a part of the larger set of complex numbers.
dance number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (performance of a dance)رقصة، فقرة رقص، وصلة رقص
 The girls were performing a dance number on the stage.
daytime telephone number,
daytime phone number
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(phone number during office hours)رقم الهاتف نهاراً
 Do you have a daytime telephone number on which we can contact you?
emergency phone number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (of police, ambulance, etc.)رقم هاتف الطواريء
 9-1-1 is fast becoming a universal emergency phone number in the U.S.
 أصبح الرقم 9-1-1 رقمًا موحدًا لهاتف الطواريء في الولايات المتحدة.
even number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (2, 4, 6, etc.)عدد زوجي
 All even numbers are divisible by two.
excessive number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (too many)عدد كبير للغاية
 That's an excessive number of people for such a small room. You seem to have an excessive number of socks in your suitcase.
extension number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (added to phone number)رقم داخلي
 If you know the extension number of the person you are trying to reach, press the number now.
fax number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. dated, abbreviation (number of facsimile machine)رقم فاكس
 I must have dialed the fax number because the phone answered with a whistle tone.
finite number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (limited quantity)كمية محدودة
 There is a finite number of trees in the rain forest.
finite number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (definite number, not infinite)عدد محدود
 Contrary to popular belief, there is a finite number of grains of sand on the beach.
hot number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang, figurative ([sth] popular) (مجازي)شيء شائع، شيء رائج
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية.
 The new video game has been such a hot number that we have not been able to keep them in stock.
hot number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang, figurative (sexually attractive person) (مجازي)شخص فاتن جنسياً
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية.
 She was such a hot number, that to see her was to want her.
identification number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (unique serial number)رقم التعريف
 Could you give me the identification number which you will find on the underside of the laptop?
imaginary number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mathematics: complex number whose square is negative real number)رقم وهمي
immense number of nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (many)العديد من
 We could see an immense number of stars in the night sky.
large number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (considerable amount)عدد كبير
 All tickets were sold out so a large number of fans had to watch the match on the big screens outside of the stadium.
large number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (high numeral)عدد كبير
 It is difficult to multiply large numbers together in your head.
limited number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (restricted series)عدد محدود
 There were only a limited number of these cars manufactured, so you will be lucky to get one.
Mach,
mach,
Mach number,
mach number
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(ratio of speed to sound)ماخ
number among [sth] vi + prep (be one of)يُعَدّ من بين شيء
 This school numbers among the top ten schools in the nation.
 تُعدّ هذه المدرسة من بين أول عشر مدارس في البلد.
number among vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (be one of)واحد من
 Mother Theresa should be numbered among the saints.
number one nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (numeral, cardinal number: 1)واحد، العدد واحد
ملاحظة: hyphen used when term is an adj before a noun
 Please look at paper number one in your packet.
number one,
number-one
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(biggest-selling song in pop music chart)أفضل المبيعات
 It made number one on the charts in the first week.
number one nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang, dated (oneself)نفسه، نفسها
 Take care of number one.
number one,
number-one
n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
(leading, most successful)الأول، الأكثر تفوقاً
 For a long time, Ford was the number one automaker in America.
number one,
number-one
n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
(favorite)شخص مفضل
 Ron is my number one person.
number two nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cardinal numeral: 2)العدد اثنان
 Contestant number two, please step forward.
number two nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. euphemism (bowel movement, defecation)تبرّز
  (في بعض المناطق)"الكبيرة"
 Good boy, Johnny! You went number two in the potty!
odd number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (numeral that is not even)عدد فردي
 1, 3, and 5 are all odd numbers.
odd number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (uneven number: of [sth])عدد فردي
 There was an odd number of students in the class so they worked in pairs apart from one group of three people.
ordinal number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sequential numeral: 1st, 2nd, etc.)عدد ترتيبي
 In the sequence of ordinal numbers, seven is the seventh number, and 12 is the 12th number!
perfect number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mathematics)عدد صحيح
 6 is a perfect number because 1+2+3 = 6.
phone number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (of individual, business)رقم هاتف
 Phone numbers only had five digits when my mother was born.
prime number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (figure divisible by itself and 1)عدد أولي
 In their search for new prime numbers, mathematicians use supercomputers nowadays.
real number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mathematics: rational or irrational number)عدد حقيقي
 Seven is a real number and so is three fourths.
registration number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (number on vehicle licence plate)رقم علامة السيارة
 Personalised registration numbers are very popular in the UK.
serial number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sequential ID number)رقم متسلسل
 The serial number on a bottle of water carries information about where it was bottled.
telephone number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (digits dialled to reach [sb] by phone)رقم الهاتف
 When I first met Susan I made sure to write down her telephone number right away.
toll-free number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (phone number that can be called without charge)رقم اتصال مجاني
 The area code for toll-free numbers is 800 or 888. The agency has a toll free number so you can call without charge.
 كود المنطقة لأرقام الاتصال المجانية هو 800 أو 888.
tracking number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (identification number of a parcel)رقم التتبع
 You can use the tracking number to find out when your parcel will be delivered.
VAT number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (registration code for tax purposes)رقم تعريف ضريبة القيمة المضافة
 Please provide us with your VAT number if you have one.
whole number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mathematics: integer)العدد الصحيح
 The set of evens, together with the set of odds, form the set of whole numbers.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'number' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
مرادفات: majority, وكذلك.....
متصاحبات لفظية: number the [pages, projects, submissions], a [high, low, mean, real, prime, whole] number, a number [game, puzzle], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "number":

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'number'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.