nip

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈnɪp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/nɪp/ ,USA pronunciation: respelling(nip)

Inflections of 'nip' (v): (⇒ conjugate)
nips
v 3rd person singular
nipping
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
nipped
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
nipped
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
nip [sb/sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (bite)يعضّ شخصًا/شيئًا
 The little dog nipped my finger when I tried to stroke it.
nip at [sb] vi + prep (snap, try to bite)يعضّ
 The sheepdog nipped at the flock's heels.
nip [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (cold, frost: affect) (البردُ، الصقيعُ)يقرس شيئًا
 The frost nipped the flowers.
nip [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cold: cause pain)يقرص، يلذع
 The cold air nipped the women's faces.
nip [sth] off [sth] vtr + prep (pick)يقطف شيئًا من شيء
 Kate nipped a few young fruits off the peach tree so the others would grow bigger.
nip [sth] off,
nip off [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
(remove)ينتش، ينزع
 The gardener nipped off the dead flower heads.
nip off vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." informal, UK (go quickly)يخرج سريعًا
  ينطلق مسرعًا
 Andy will be back in a moment; he's nipped off to make a quick phone call.
nip viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." informal, UK (go quickly)يذهب سريعًا
 We've run out of milk; I'll just nip and get us some more.
nip to [sth] vi + prep informal, UK (go somewhere quickly)يذهب إلى شيء بسرعة
 Can you nip to the shops and pick up a newspaper?
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
nip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small drink)رشفة
 You need a nip of brandy to warm you up.
 خذ رشفة من البراندي لتدفأ.
nip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small bite)عضة خفيفة
 The dog's nip was painful.
nip at [sth] vi + prep (sip)يرتشف
 Nate slowly nipped at his drink.
nip [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (pinch, catch)يمسك شيئًا بسرعة
 Kyle nipped a fly out of the air because it was annoying him.
nip [sth/sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (defeat narrowly) (بجهد جهيد)يهزم
 We nipped the other team to win the cup.
nip [sth] from [sb/sth] vtr + prep US (steal)يسرق شيئًا من شيء/شخص
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
cat nip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (herb: stimulant to cats)حشيشة الهر، نعناع الهر
 My cat loves to roll in fresh catnip.
nip and tuck adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative, informal (race: very close or inconclusive)مساجلة
 That race was so nip and tuck that I had no idea who would win until the very end.
nip [sth] in the bud v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (stop developing further)يوقف شيئًا من البداية
 Her son took up smoking, but she nipped that in the bud by making him smoke an entire pack.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
متصاحبات لفظية: get a nip and a tuck, the [dog, kitten] gave my [finger, ankle] a nip, the [dog] gave me a nip, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "nip":

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'nip'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.