meet

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈmiːt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/mit/ ,USA pronunciation: respelling(mēt)

Inflections of 'meet' (v): (⇒ conjugate)
meets
v 3rd person singular
meeting
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
met
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
met
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
meet [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (encounter: [sb])يلتقي
 I met someone today who said he knew you.
 التقيتُ اليومَ شخصًا يقول إنه يعرفك.
meet [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (get together with)يلتقي
 She's meeting her friends at the cinema.
 ستلتقي صديقاتها في السينما.
meet [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (greet [sb])يلاقي
  يستقبل
 Will you come and meet me at the bus stop?
 أيمكنك أن تأتي لملاقاتي في محطة الباص؟
meet [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (greet: a flight, etc.)ينتظر وصول شيء، يكون بانتظار شيء
 The whole family will meet our flight at the airport.
 ستكون العائلة كلها في المطار بانتظار وصول رحلتنا.
meet [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (be introduced)يعرّف شخصًا على شخص
 I'd like you to meet my friend James.
 أودّ أن أعرّفك على صديقي جيمس.
meet viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (become acquainted)يتعرف على شخص
 My partner and I met at the wedding of a mutual friend.
 تعرّفت على شريكي في زفاف صديق مشترك.
meet viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (get together)يجتمع، يلتقي
 Where would you like us to meet?
 أين تريد أن نلتقي؟
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
meet (US),
meetup (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(convention, get-together)تجمّع
 There will be a motorcycle meet at the park on Saturday.
meet (US),
meeting (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(sports: contest)مباراة
  لقاء رياضي
 My track team has a meet this weekend.
meet viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (collide)يتصادم
 The speeding cars met in a loud crash.
meet viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (assemble)يجتمع
 The union will meet on Tuesday.
meet viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (form a junction)يلتقي
 There is a stop sign where the roads meet.
meet viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (clash, fight)يتصادم، يلتحم
 Many men died when the two armies met.
meet [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (encounter: [sth])يلاحظ
 The traveller meets a strange sight as he enters the city.
meet [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (join with)يتصل بشيء، يلتقي بشيء
 There is a blockage at the point where the pipe meets the main line.
meet [sth/sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (face directly)يواجه
 Dartmouth will meet Princeton for the championship.
meet [sth/sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (contest with)يتواجه مع شخص/شخص
 The allied forces met their enemy on the fields of northern France.
meet [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cope with)يعالج، يتعامل مع شيء
 I'll meet that problem later. For now, I have to do this job.
meet [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (satisfy)يلبي، يحقق، يكون على قدر شيء
 The employee's performance did not meet his manager's expectations. The project team are struggling to meet their objectives due to a lack of effort on the part of some members.
 لم يكن أداء الموظف على قدر توقعات مديره. يلاقي الفريق العامل في المشروع صعوبة في تحقيق أهدافه بسبب عدم قيام بعض الأفراد بالجهد اللازم.
meet [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (conform with)يتوافق مع شيء
 This process does not meet quality standards.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
meet up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." informal (get together informally, socialize)يلتقي، يجتمع
 I wish I could see my friends more often, but it's hard to find a time when we can all meet up.
meet up with [sb] vi phrasal + prep informal (see socially)يلتقي شخصًا/بشخص
 I'll meet up with you again tonight.
meet with [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (person)يلتقي شخصًا، يجتمع بشخص
 Our team of advisors will meet with you to discuss your career goals.
meet with [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (response)يلقى شيئًا
 The president's speech to Congress met with mixed reactions; one party cheered, the other booed.
 لقي خطاب الرئيس أمام الكونغرس ردود فعل متفاوتة. فأحد الحزبين هتف له، فيما أطلق الحزب الاخر صيحات الاستهجان
meet with [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (experience)يتعرّض لشيء
 He met with an accident on his way to the court.
 تعرّض لحادث وهو في طريقه إلى المحكمة.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
make ends meet v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (have enough money to live on)يوفّر ضرورات الحياة، يغطي المصاريف
 In the current economic crisis, a lot of families are finding it hard to make ends meet. I can't make ends meet with what you pay me.
meet face to face viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (hold a meeting in person)يقابل شخصياً
 Email and conference calls can't replace meeting face to face.
meet face to face viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (encounter in the flesh)يواجه
 While I was out hiking, I met face to face with a mountain lion.
meet quality requirements v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be of established standards)يلبي مطلبات التأهل
 The goods were sent back to the manufacturer because they did not meet quality requirements.
meet requirements v (suffice, be appropriate)يلبي المتطلبات
 Go ahead and apply for the job if you meet the requirements.
meet with success v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (succeed)ينجح، يحقق النجاح
 He met with success early at his new job.
nice to meet you,
glad to meet you
interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
informal (pleased to make your acquaintance)تشرّفت، يسرّني لقاؤك
 Nice to meet you! Your brother has told me so much about you.
pleased to meet you interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (greeting)تشرّفت، سررت بلقائك
 Pleased to meet you, Mr Green; I trust you had a good journey?
track meet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (athletics event)ألعاب الساحة
 My daughter won first place at the high school track meet in the 50 yard dash.
until we meet again,
Until we meet again!
interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
(goodbye for now)إلى اللقاء
until we meet again advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (for now, until our next meeting)إلى اللقاء، حتى نلتقي في المرة القادمة
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'meet' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: meet me [the president, his parents], a [national, high school, professional, regional, major] meet, the meet [line-up, competitors, results, runners], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "meet":

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'meet'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.