launch

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈlɔːntʃ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/lɔntʃ, lɑntʃ/ ,USA pronunciation: respelling(lônch, länch)

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
launch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (rocket: send into space)يطلق
 The space agency launched another rocket into space at 6 AM.
 أطلقت وكالة الفضاء صاروخًا آخر إلى الفضاء في الساعة السادسة صباحًا.
launch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (vessel: set onto water)يدشن
 The shipyard will launch the new boat next week.
 سيقوم مصنع السفن بتدشين سفينة جديدة في الأسبوع المقبل.
launch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (marketing: introduce)يطلق
 The company will launch its new product on Wednesday.
 ستطلق الشركة منتوجها الجديد يوم الأربعاء.
launch viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (set forth)ينطلق
 The ship will launch at three o'clock, so you'd better be on time.
 ستنطلق السفينة في الساعة الثالثة، فاحرص أن تكون هناك على الموعد.
launch,
launching
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(rocket)عملية الإطلاق
 The launch went as planned and the rocket is now in space.
 تمت عملية الإطلاق مثلما كان مقرَّرًا والصاروخ الآن في الفضاء.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
launch,
launching
n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
(relating to a rocket launch) (مضاف إليه)إطلاقٍ
 The rocket's launch time is 1400 hours.
launch viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (product: be put on the market)يتم إطلاقه
 The product will launch on Tuesday.
launch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (begin on a course)يطلق، يباشر
 They launched the expedition into the uncharted jungle.
launch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (send forth)يطلق
 The commander gave the order to launch the torpedoes at the enemy ship.
launch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (hurl, throw)يقذف، يرمي
 He launched the ball towards the goal from thirty metres away.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
book launch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (publication event)نشر كتاب ، اطلاق كتاب، إصدار كتاب
launch an attack,
launch an attack on [sth/sb]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(military: begin combat)يشن هجومًا
 Prepare to launch an attack, men.
 استعدوا لِشَنِّ هجومٍ يا رجال.
launch an attack v (criticize [sb] or [sth] harshly)ينتقد بشدة، يُهاجِم
 The newspaper article launched an attack on the president and his policies.
launch into [sth] vi + prep (begin enthusiastically)ينطلق في شيء بنشاط، يباشر بحماس شيئًا
 After seeing the beggar, he launched into a speech about poverty.
launch pad nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. literal (platform for launching a spacecraft)منصة الإطلاق
 The Space Shuttle is on the launch pad and the countdown to blast off has begun.
launch pad nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (starting point)نقطة الانطلاق
 He used his six months working as a kitchen assistant as a launch pad to his career as a chef.
window,
launch window
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative (period for launching spacecraft) (لإطلاق مركبة)فترة مؤاتية
 They have a six-hour window in which to launch the rocket.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'launch' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: launch a [rocket, satellite, shuttle], a [rocket, space] launch, the launch date is, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "launch":

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'launch'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.