friend

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations'friend', 'Friend': /ˈfrɛnd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/frɛnd/ ,USA pronunciation: respelling(frend)


WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
friend nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (closely regarded person)صديق
 She has lots of friends.
 عندها أصدقاء كثيرون.
be friends with [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (on good or intimate terms with)يصادق شخصًا
  يكونان صديقين
 I'm still friends with my college roommate: we keep in touch regularly.
friend nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. often plural (social media contact)صديق
 We're friends on Facebook
 نحن أصدقائ على الفيسبوك.
 
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
friend,
Friend
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
often capitalized (patron)صديق، نصير
 Donate money and become a Friend of the Arts.
friend nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] not hostile)صديق
 Friend or foe?
friend nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] of same group)صديق
 You shouldn't criticize our nation's friends in times of crisis.
Friend nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (Quaker)من طائفة الكويكرز
 Some Friends dislike being called Quakers.
friend [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (befriend on social media)يصادق شخصًا، يصبح صديقًا لشخص
 I friended a girl I used to know in high school.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
A friend in need is a friend indeed. exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." ([sb] who helps is real friend)الصديق عند الضيق
 When I was sick you certainly proved the old saying, "A friend in need is a friend indeed."
as a friend advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (preface to giving advice)كصديق
 You know I say this as a friend, but I don't think that you should date him.
best friend nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (closest companion)صديق حميم، أعزّ صديق
 My dog is my best friend.
close friend nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (intimate acquaintance)صديق حميم
 Tom is a close friend of mine.
devoted friend nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (close and trusted acquaintance)صديق حميم
 Evelyn Waugh was Knox's devoted friend and admirer.
fair-weather friend nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (when situation is unproblematic)صديق في الأيام الحلوة، صديق إلا في وقت الضيق
false cognate,
false friend
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(word: appears related to another) (كلمة)ذات اشتقاق زائف
family friend nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (intimate acquaintance of one's family)صديق عائلة
friend in need nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person: helps)صديق عند الضيق
 When I was made homeless, she was a true friend in need, letting me stay with her for a year.
friend in need nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person: needs help)صديق محتاج
 America usually helps her friends in need.
friend of mine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person: known, trusted)صديقي
 Pierre is a good friend of mine.
good friend nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] close, trusted)صديق حميم وجدير بالثقة
 My good friend will always tell me the truth, and always in a kind way.
great friend nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] loved and trusted)صديق عزيز
 He was a great friend of mine and I will sorely miss him.
intimate friend nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] close, confidant)صديق حميم
 He's the kind of intimate friend to whom I could tell all my secrets.
lady friend nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (female companion)رفيقة
 My uncle will be bringing his new lady friend to the party.
mutual friend nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (shared personal acquaintance)صديق مشترك
 I met my wife through a mutual friend.
my friend nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ironic, informal (used to threaten or warn) (بأسلوب التهديد أو التحذير)يا صاح
 Any more of that talk, my friend, and there will be trouble!
my friend nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. dated (informal address)يا صديقي
old friend nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] one has known well for years) (صديق تعرفه من سنوات عديدة)صديق قديم
 I love going to college reunions so I can see my old friends.
pen pal,
pen-pal,
penpal,
also UK: penfriend,
pen-friend,
pen friend
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(friend with whom one corresponds)صديق بالمراسلة
 When I was a child, I had a penpal in Mexico to whom I wrote letters.
trusted friend nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] one can confide in)صديق جدير بالثقة
 You feel hurt when a trusted friend lets you down. Sharon is my most trusted friend, I can tell her anything.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'friend' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: friended me on [Facebook, Gmail, Twitter], am [good, close, old, best] friends with her, add you to my friends list, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "friend":

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'friend'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.