flag

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈflæg/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/flæg/ ,USA pronunciation: respelling(flag)

Inflections of 'flag' (v): (⇒ conjugate)
flags
v 3rd person singular
flagging
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
flagged
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
flagged
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
flag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (symbol of country)عَلَم
 The American flag is recognized throughout the world.
 العلم الأمريكي معروف في جميع أنحاء العالم
flag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (banner)راية، عَلَم
 We put a flag outside the house to announce the baby.
flag [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (mark)يشير، يحدد، يضع علامة لشيء
 The errors were flagged in the margin.
 أشير إلى الأخطاء في الهامش
flag [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (bus, taxi: hail)يوقف
 The doorman will flag a cab for you.
flag [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (signal [sth](إشارة)يرسل
 The sailors used a semaphore system to flag messages.
flag [sth] to [sb] vtr + prep (signal [sth] to [sb])يبعث شيئًا إلى شخص
 Ships use coloured bunting to flag messages to one another.
flag viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (droop)يخور، يتراخى
 The horse began to flag as it neared the winning post.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
flag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (finish line)راية خط النهاية
 The racing drivers sped towards the flag.
flag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (flagship)سفينة القيادة
 The flag was a large cruiser, with powerful guns.
flag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (newspaper masthead) (على أعلى صفحتها الأولى)اسم الجريدة
 A newspaper's flag is on the top of page one.
flag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (American football: penalty)ضربة جزاء
 The football team got a flag because of a bad foul by the other team.
flag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (flagstone: stone slab)حجر لوحي
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
battle flag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (leads soldiers into battle)راية المعركة
flag down vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (stop by signalling: taxi, etc.)تلويح للسيارة بالوقوف
 It's hard to flag down a taxi during the rush hour.
flag-waving nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (patriotism)وطنية، حب الوطن
 I'm sick and tired of all his flag-waving.
flag-waving adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (very patriotic)وطني جداً، شديد الوطنيّة
 The flag-waving family celebrates every national holiday enthusiastically.
flagpole,
flag pole,
flag-pole,
pole
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(mast from which a flag is flown)سارية العلم
 The Girl Scouts raised the flag on the flagpole.
national flag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (emblem of a country)عَلَم البلاد
 The national flag of Scotland is navy blue with a white St Andrews Cross.
red flag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (communist symbol) (رمز شيوعي)راية حمراء
 The red flag no longer flies over the Kremlin.
red flag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (danger sign)إشارة الخطر
 Drinking more than four beers every evening is a definite red flag for alcoholism.
 شُرْب أكثر من أربعة كاسات بيرة في كل مساء هو بالتأكيد إشارة خطر تنذر بإدمان الكحول.
red flag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (provocation)مثير للغضب
 His constant complaining was acting as a red flag to me.
white flag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (surrender)استسلام
 Cooking him his favourite meal is her way of showing a white flag.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'flag' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: flag down a [taxi, policeman], the [German] flag, [on, up] the flag pole, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "flag":

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'flag'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.