لم يتمكّن WordReference من ترجمة هذه العبارة كاملة، ولكن يمكنك النقر على كلّ كلمة للاطّلاع على معناها:

fall proof


لم نجد كامل العبارة التي بحثت عنها.
المدخل "fall" معروض أدناه.

انظر أيضًا: proof

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
fall viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (come down)يسقط، يقع
  يتساقط
 I fell from a ladder yesterday. It's autumn and the leaves are falling.
 سَقطتُ من على السلم بالأمس.
 حل الخريف وأوراق الشجر تتساقط.
fall viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (abate) (تعبير مجازي)ينخفض
 Demand for this product has fallen recently.
 انخفض الطلب على هذا المنتج في الفترة الأخيرة.
fall nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (act of falling) (مجازي)سقوط
 The fall of nuts from the tree makes a loud sound.
 يصدر سقوط الجوز من على الشجر صوتًا عاليًا.
fall nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (autumn) (الولايات المتحدة)الخريف
 Classes will resume in the fall.
 ستبدأ الدراسة في الخريف.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
fall nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (decline)هبوط
 The fall in prices will harm our profits.
 سيؤدي هبوط الأسعار إلى خفض الأرباح
fall nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (slope)منحدر
 The field is flat except for a fall towards the river.
fall nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ruin)سقوط
 This is the story of the decline and fall of Richard Nixon.
fall nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (defeat)هزيمة/سقوط
 She wrote a book about the Fall of France in 1940.
fall nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (distance [sth] falls)إنحدار
 The river has a fall of about fifty metres.
fall,
falls
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(waterfalls)شلال
 You can hear the falls from far off.
fall nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (falling down)سقوط
 She suffered a bad fall, while horseriding.
fall nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sthg hanging down)تدلي
 He was enchanted by the fall of her hair on her shoulders.
fall nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sinful lapse)خطيئة
 A sinner must confess his fall.
fall nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (surrender, capture)سقوط
 Odysseus wandered for ten years after the fall of Troy.
the Fall,
the Fall of Man
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(Bible) (في الكتاب المقدس)سقوط الإنسان
 In the Bible, the serpent brought on the Fall.
fall viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (come to rest)يقع
 Her gaze fell upon the letter I was writing.
fall viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (collapse)ينهار
 The roof fell under the weight of the snow.
fall viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (die)يموت
 He fell in battle, dying like a hero.
fall viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (drop wounded)يصاب
 The soldier fell, and was treated by the medics.
fall viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (temperature: decline)يهبط/ينخفض
 Temperatures will fall below freezing tomorrow.
fall viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (government: lose ability)يسقط
 The government fell, following a scandal.
 سقطت الحكومة على أثر الفضيحة
fall viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (become)يصاب
 She fell ill.
fall viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (commit a sin)يخطيء
 He fell from grace after the discovery of his crimes.
fall viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be included)يقع ضمن
 Their request falls within the scope of our project.
fall on [sth],
fall upon [sth]
vi + prep
figurative (occur on)يقع
 My birthday falls on a Saturday this year. The election falls on my birthday.
fall on [sth/sb],
fall upon [sth/sb]
vi + prep
(attack)يهاجم شيئًا/شخصًا، يهجم على شيء/شخص، ينقضّ على شيء/شخص
fall on [sth],
fall upon [sth]
vi + prep
(eat hungrily) (مجازي: يأكل بشراهة)يهجم على شيء
fall on [sth],
fall upon [sth]
vi + prep
(opportunity: grab enthusiastically)ينتهز شيئًا
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
fall away from [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] figurative (abandon)يترك شيئًا
  يتخلّى عن شيء
  ينفصل عن شيء
 As he got older he fell away from the church.
fall back vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (withdraw, retreat)يتراجع، يتقهقر، ينسحب
 The general ordered his troops to fall back.
fall back on [sb/sth] vi phrasal + prep informal, figurative (resort to, rely on)يلجأ إلى شيء/شخص، يعتمد على شيء/شخص
 Whenever I am in trouble, I know that I can always fall back on my friends and family.
fall behind vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." figurative (fail to keep up)يتأخر في شيء، يقصّر في شيء
 If I don't study for two hours every night, I risk falling behind with my class work.
fall behind vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (fail to maintain pace)يتخلف، يتأخر
 The runner started falling behind when he twisted his ankle two miles into the race.
fall down vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (structure: collapse)ينهار، يسقط
 The brick wall fell down.
fall down vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (person: trip, slip)يقع
 Mike fell down and injured his back.
 وقع مايك وآذى ظهره.
fall down vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." figurative (person: fail)يرسب
 Many students fall down on this test task.
fall down vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." figurative ([sth]: not succeed)يفشل
 Negotiations for broadcasting the game fell down over the issue of international TV rights.
fall in vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (military: take ranks)يصطفّ
 The soldiers fell in when the whistle blew.
fall in vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (collapse)ينهار
 The snow was so heavy last year, the roof of the old house fell in.
fall in with [sb] vi phrasal + prep (start to associate with)يعاشر رفيقا
 His grades dropped when he fell in with the wrong crowd.
fall in with [sth] vi phrasal + prep informal (accept: plan, idea)يوافق
 She is convinced that everyone will fall in with her plan once they understand it.
fall into [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (be categorized as)يندرج تحت شيء، يندرج في خانة شيء
 The reform bill falls into the category of well-intentioned but ultimately misguided projects.
fall off vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." figurative (decrease)يتراجع، يقلّ
 Car sales have fallen off during the recession.
fall on [sb/sth],
fall upon [sb/sth]
vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]
(attack)يهاجم شخصًا/شيئًا، ينقضّ على شخص/شيء
 The two men fell on their victim as he was walking down the street.
fall on [sth],
fall upon [sth]
vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]
figurative (food: eat eagerly) (مجازي: يلتهم الطعام بنهم)ينقضّ على شيء
fall on [sb],
fall upon [sb]
vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]
figurative (person: greet, embrace)يعانق شخصًا، يقع على عنق شخص
fall on [sb],
fall to [sb]
vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]
(be the obligation of)تقع على شخص مسؤولية شيء
fall out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." informal (friends: quarrel)يتخاصم، يتشاجر
 They have fallen out and are no longer speaking to each other.
fall out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (become detached or lost)يسقط
 I didn't realise my bag was open; my cell phone fell out and smashed.
fall out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (military: leave ranks)ينصرف
 After the inspection, the soldiers were ordered to fall out.
fall out over vi phrasal + prep (quarrel because of)يتشاجر
fall out with [sb] vi phrasal + prep informal (quarrel with: a friend)يتشاجر مع شخص، يتخاصم مع شخص
 If you do not stop gossiping, all your friends are going to fall out with you.
fall over vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (person: trip or slip)يتعثر، يزلّ
 He's so clumsy that he fell over his own feet.
fall through vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." informal, figurative (be unsuccessful, come to nothing)يفشل، يتعثر
 I thought that the deal would be very profitable for my business, but it fell through at the last minute.
fall within [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (be classified under)يُصنّف ضمن شيء
fall within [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (be included in)يقع ضمن شيء
 All of your vital sign readings fall within the normal range for your age.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
fall apart vi + adv (physically: into pieces)يتفكّك
 Cheaply made umbrellas fall apart quickly.
fall apart vi + adv figurative (plans, relationship: collapse)ينهار
 Lisa's marriage fell apart when she discovered her husband was having an affair.
fall apart vi + adv figurative (emotionally: lose control)يفقد السيطرة، ينهار
 It is important not to fall apart when things don't go exactly your way.
fall asleep vi + adj (go to sleep)ينام
 I lay awake in bed, unable to fall asleep.
fall asleep vi + adj informal, figurative (be bored)يصاب بالملل، يمل
  (مجازي)يغفو
fall away viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (diminish)ينقص، يقل
 Attendance at the church fell away as more and more people moved to the suburbs.
fall away viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (disappear spontaneously: troubles, worries)يختفي
 Eventually her emotional burdens simply fell away, and she was her old self again.
fall back vi + adv (fail to keep up)يتراجع
ملاحظة: A hyphen is used when the term is an adjective that precedes a noun.
 The runner fell back after the fourteenth mile of the marathon, when her legs grew tired.
fall flat v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (fail)يفشل، يخفق
fall for [sb/sth] vi + prep informal (be attracted)ينجذب لشخص/لشيء
  يأخذ عقل شخص
 He is good-looking and smooth: all the women fall for him. Audrey fell for a beautiful pair of shoes she saw in a shop window.
fall for [sth] vi + prep informal (be fooled)يُخدع بشيء
 The investment scheme promised huge returns, and I fell for it.
fall foul of [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (get into trouble)يقع في عداء شخص
 Agnes fell foul of her boss when she refused to work overtime.
fall foul of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (contravene: a law) (يُخالف قاعدةً أو قانونًا)يُخالف شيئًا
 John fell foul of the law by neglecting to file a tax return.
fall head over heels v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (tumble)يقع متدحرجًا، يتدهور
 Alex fell head over heels down the mountainside.
fall head over heels v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (fall in love)يقع في حبّ شخص
 After knowing him for just two weeks I'd fallen head over heels.
fall head over heels for [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (fall in love)يقع في حب شخص، يغرم بشخص بشدة
fall head over heels in love with [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (fall in love)يقع في حب شخص، يغرم بشخص بشدة
fall for [sth] hook,
line and sinker
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
figurative, informal (be duped)يقع في شرك شيء
  ينخدع في شيء
 She's so gullible, she fell for his story hook, line, and sinker.
fall in love v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (couple: become infatuated)يُغرمان، يقعان في الغرام
 The couple fell in love when they were in college.
fall in love v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (become infatuated: with [sb])يُغرم
 Gina falls in love every five minutes!
 جينا تُغرم كل خمس دقائق!
fall in love with [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (become infatuated with [sb])يقع في غرام شخص، يُغرم بشخص
 I think I fell in love with him the very first time we met.
fall in love at first sight viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (become infatuated with a stranger)يقع في الحب من اول نظرة
 As soon as I saw him across the dance floor, I fell in love at first sight.
fall in value nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (decrease in amount [sth] is worth)انخفاض القيمة
 The greater the mileage on the car, the more it will fall in value.
fall into [sth] vi + prep (descend and land in)يسقط في شيء
 The young girl was rescued several days after she fell into an uncapped well.
fall into disfavor (US),
fall into disfavour (UK)
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(earn disapproval) (مجازي)يسقط من عين شخص
fall into disfavor with [sb] (US),
fall into disfavour with [sb] (UK)
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(earn [sb]'s disapproval)يسقط من عين شخص، يفقد مكانته عند شخص، يحقر في عين شخص
 The duke fell into disfavor with the queen and was promptly beheaded.
fall into disuse v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (become obsolete)يصبح مهجوراً
 8-track tape players fell into disuse when cassette recorders appeared.
fall into disuse v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be neglected, fall into disrepair)يصبح مهملاً
 The house had fallen into disuse before they fixed it up.
fall off vi + adv (become detached)ينفصل، ينفكّ
 One of the buttons on Chloe's coat had fallen off.
fall off [sth] vi + prep (become detached from)ينفصل عن شيء، ينفكّ عن شيء
 The picture had fallen off the wall.
fall off [sth] vi + prep (slip down from)ينزلق عن شيء
 The blanket fell off the bed slowly.
fall on [sb/sth],
fall upon [sb/sth]
vi + prep
(eyes: look at [sth])يشاهد شخصًا/شيئًا، يقع نظره على شخص/شيء
 The teacher's eyes scanned the room and fell on Joshua's nervous face.
fall on [sb/sth] vi + prep (suspicion: be directed at) (مجازي)يقع على شخص
  (مجازي)يقع على شيء
fall on deaf ears,
fall upon deaf ears
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
figurative, potentially offensive (be ignored)يتم تجاهله
  يُغضُّ الطرف عنه
 Susan was worried that her advice would fall on deaf ears.
fall on hard times,
fall upon hard times
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(be in financial difficulties)يقع في ضائقة ماليّة
  يقع في أزمة ماليّة
  يواجه أزمة ماليّة
 The company fell on hard times and eventually had to close down.
fall out of favor,
UK: fall out of favour
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
US, figurative (lose popularity)يفقد شعبيّته
fall out of the habit viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (no longer do [sth] regularly)يقلع عن عادة
 I used to go to the gym three times a week, but now I've fallen out of the habit.
fall out of touch v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (lose contact)ينقطع التواصل معه، ينقطع الاتصال به
fall semester nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (education: autumn term)فصل الخريف الدراسي
 My application was too late to begin in the fall semester so I will start in the spring.
fall short v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (not be satisfactory)ليس على مستوى شيء
 The boy's grades fell short of his father's expectations.
fall short v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (not be sufficient)يكون أقلّ من شيء
 The amount of water in the reservoir falls short of our targets this year.
fall through the cracks,
slip through the cracks
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
figurative (be overlooked or missed) (مجازيّة)يخرُج من حسابات
  يسقط من حسابات
fall through the net v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (be overlooked or missed)يُفلت من شيء
 All the factors were in place to catch him but somehow he managed to fall through the net.
fall-back position,
fallback position
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(alternate plan)خطّة بديلة، خطّة ثانويّة
 What's our fallback position if this campaign doesn't work either?
fallback,
fall-back
n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
informal (backup, used as last recourse)احتياطيّ، بديل
ملاحظة: A hyphen is used when the term is an adjective
 What is our best fallback option if the band decides to cancel?
falloff,
falling-off,
also UK: fall-off
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(decrease, decline)انحسار، تناقص
fallout,
fall-out
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(radioactive dust) (غبار إشعاعي)سقط، سقاطة
 Radioactive fallout was detectable for months after the incident.
fallout shelter,
fall-out shelter
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(protective bunker) (ملجأ: للحماية من أثار الأسلحة النووية)ملجأ نوويّ
free fall nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fall: subject to gravity)سقوط خاضع لقوة الجاذبية
 The plane went into free fall when both engines stalled.
free fall nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (part of jump: no parachute)سقوط
 Baumgartner is going to perform a free fall from 120,000 feet.
free fall nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (sharp decline)تدهور حاد
 The global economy went into free fall in the fall of 2008.
go to pieces,
fall to pieces
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
figurative (lose health)يعتل، يفقد عافيته
 Alvin's health went to pieces as a result of his alcoholism.
fall in a heap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person: collapse)يسقط، ينهار
 The boxer fell in a heap when he was hit in the chin.
rise and fall nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. literal (undulating motion)صعود وهبوط، حالة من عدم الاستقرار
 Watching the rise and fall of the waves made him ill.
rise and fall nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (success and subsequent failure)نجاح متبوع بفشل
 The rise and fall of the Roman empire has been well documented.
take the fall v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." slang (accept the blame)يحمّل نفسه مسؤولية شيء
ملاحظة: هذه الترجمة لا تطابق التعبير الإنجليزي من حيث الأسلوب أو الاستخدام بما أن اللغة الفصحى لا تستخدم إلا بسياقات معينة. ستكون الترجمة الأقرب باللغة العامية. هذه الترجمة هي أقرب ما هو ممكن بالفصحى.
 He took the fall for the bank robbery.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "fall proof":

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'fall proof'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.