explain

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɪkˈspleɪn/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ɪkˈspleɪn/ ,USA pronunciation: respelling(ik splān)


WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
explain viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (make [sth] clear)يشرح، يوضح
 Just give me a minute and I'll explain.
 أعطني دقيقة واحدة وسأوضح الأمور.
explain,
explain that
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(with clause: make clear)يوضح، يبيّن
 Parents should explain that it is dangerous to play with matches.
 يجب أن يبيّن الآباء والأمهات أن اللعب بعيدان الكبريت خطر.
explain [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (give details of [sth])يشرح
 Paola was explaining the best way to make an omelette.
 كانت باولا تشرح طريقة تحضير أطيب عجّة.
explain [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (give reasons)يوضح، يشرح
 Can you explain what led to your decision?
 هل يمكن أن توضح ما دفعك إلى اتخاذ قرارك؟
explain [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (give clarification)يقول موضحًا
 "She is asleep already", he explained.
 قالت موضحة: "إنها نائمة الآن".
explain [sth] to [sb] vtr + prep (give details, clarify)يفسّر، يشرح
 I've tried to explain Einstein's Theory of Relativity to her many times, but she still doesn't understand it.
 شرحت لها مرارًا نظرية النسبية لآينشتاين، لكنها ما زالت لا تفهمها.
explain [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (account for, justify)يوضح، يبيّن
 Can you explain what happened to the money?
 أيمكنك أن توضح ماذا حلّ بالمال؟
explain [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (be the reason for)يفسّر
 The bullying she experienced in her teens explains her shyness now.
 التنمّر الذي تعرّضت له في سني مراهقتها يفسّر حالة الخجل لديها اليوم.
explain yourself vtr + refltransitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves." (account for actions)يبرر فعلته
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
explain [sth] away vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (account for)يوجد تفسير، يفسّر، يعلل
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'explain' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: explain to [him, your students, your children], explain in your own words, explain in [great, some] detail, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "explain":

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'explain'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.