dumping

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdʌmpɪŋ/

في هذه الصفحة: dumping, dump

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
dumping nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (discarding of trash, refuse)إلقاء النفايات
 Dumping of refuse in this area is strictly forbidden.
dumping nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (selling at low prices) (بيع بأسعار منخفضة)إغراق
dumping nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rush sale of stocks) (بيع سريع للأسهم)إغراق
dumping nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (chemical engineering)إغراق
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
dump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rubbish tip)حاوية قمامة
 Wendy took some garden rubbish to the dump.
 أخذت ويندي بعض نفاية الحديقة إلى حاوية القمامة.
dump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative, informal (unpleasant, dirty place) (مجازي)مزبلة
 Jason's house is a dump; I don't know how he can live there!
 بيت جايسون مزبلة، لا أعرف كيف يقدر على العيش فيه.
dump [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (discard: rubbish, trash)يتخلص من شيء
 Angela dumped her old fridge when she got a new one.
 تخلصت أنجيلا من برّادها القديم عندما اشترت برّادًا جديدًا.
dump [sth] on [sb] vtr + prep figurative, slang (responsibility, problem: offload)يحمّل شخصًا شيئًا، يلقي شيئًا على شخص
 Don't try to dump all your work on me - do it yourself! I know you're unhappy, but try not to dump your problems on other people.
 لا تحاول أن تلقي كل العمل عليّ، أنجزه بنفسك! أعرف أنك غير سعيد، ولكن حاول ألا تحمّل الآخرين مشاكلك.
dump [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative, slang (end a relationship)يهجر
 Mark has been miserable since his girlfriend dumped him.
 مارك بائس منذ هجرته حبيبته.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
dump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (computing: copying data to memory) (حاسوب)نسخة احتياطية
 Sara saved a dump to her hard drive so that she would not lose any data.
dump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. vulgar, slang (act of defecation)تغوط
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية
 Some people swear there's nothing like a good dump to start the day.
dump [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative, informal (product: price low) (مجازي، اقتصاد)يُغرِق شيئًا بشيء
 The company was accused of dumping cars in the American market.
 اتهمت الشركة بإغراق السوق الأمريكي بالسيارات.
dump [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (drop, let fall)يرمي، يضع
 Just dump those papers on my desk. Dump that topsoil over here.
dump [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (empty container)يُفرغ
 Janet dumped the garbage can and went back inside.
dump [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (tip out of container)يُفرغ
 William dumped the papers out of the wastebasket.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

صيغ مركبة:
dumping | dump
الإنجليزيةالعربية
chip dumping nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (poker: cheating) (طريقة للغش في البوكر)يرمي الفِيشات، يخسرها عن عمد
dumping ground nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rubbish tip, refuse area)منطقة مهملة
 The factory used its neighbor's fields as a dumping ground for its toxic waste.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'dumping' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: the [town, local, municipal] dumping ground, [waste, garbage, tire, litter, nuclear] dumping, the dumping of [waste], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "dumping":

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'dumping'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.