draft

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdrɑːft/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/dræft/ ,USA pronunciation: respelling(draft, dräft)

في هذه الصفحة: draft, draught
'draft' هو مصطلح بديل لـ 'draught'. ستجده في سطر أو أكثر أدناه.'draft' is an alternate term for 'draught'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
draft nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (provisional written version)مسودة
 He was on his third draft of the speech, but still wanted to make some changes.
 رغم أن هذه هي المسودة الثالثة لخطابه، أراد أن يجري بعض التغييرات.
draft nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (provisional sketch)مسودة، رسم أولي، رسم تمهيدي
 Some painters sketch many drafts before they start the final painting.
 يجري بعض الرسامين عدة رسوم تمهيدية قبل البدء بالرسم الأخير.
draft nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (draught: current of air)تيار هوائي، مجرى هواء
 Do you feel a draft? There must be a window open somewhere.
 هل تشعر بتيار هوائي؟ لا شك أن هناك نافذة مفتوحة.
draft nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (draught of beer, ale)بيرة برميل
 He ordered four more drafts for him and his friends.
 طلب أربع كؤوس بيرة برميل له ولأصدقائه.
draft nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (draught: beer, etc. served from a tap)بيرة برميل
 The bar serves draft as well as bottles.
 تقدّم الحانة بيرة برميل إضافة إلى بيرة الزجاجات.
draft n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (beer: draught, on tap)من البرميل
 This is draft beer; it isn't from a bottle.
 هذه البيرة من البرميل لا من الزجاجات.
draft nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (banking: check)شيك بنكي
 Do you think you could send a banker's draft?
 هل بإمكانك إرسال شيك بنكي؟
draft,
the draft
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (compulsory military service)تجنيد إجباري
 There hasn't been a military draft since the Vietnam War.
 توقف التجنيد الإجباري بعد حرب فيتنام.
draft [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (write preliminary version)يكتب مسودة
 Let me draft a letter and I'll show it to you before I send it.
 دعني أكتب مسودة للرسالة وسأطلعك عليها قبل إرسالها.
 
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
draft,
draft of [sth]
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US, literary (intake of smoke, liquid)جرعة
 She took a draft of the elixir.
draft nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (select group)نخبة
 We got a good draft of players this year.
 لدينا نخبة لاعبين جيدة هذا العام
draft nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (sports: selection of players)سحب قرعة
 The NBA draft is a big day for those who hope to play professionally.
draft nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (reinforcement) (مجموعة دعم)مفرزة
 We need a fresh draft of troops to deal with this situation.
draft,
UK: draught
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (measurement: ship's hull)غاطس
 The draught of the boat measured 1.9 metres.
draft nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. mainly US (draught: of ship's hull)غاطس
draft,
UK: draught
n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
US (horse: pulls cart)جرّ
 The draft horses pulled the plow.
draft,
UK: draught
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
US (draw plans)يرسم مسودة
 Before he creates final drawings, he drafts quickly.
draft viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." US (racing: follow closely)يتبع بشكل ملاصق
 The car drafted on the car in front of him to save fuel and build up speed.
draft viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (write legal documents)يكتب وثائق قانونية
 Legal assistants not only review, they draft on behalf of the senior staff.
draft [sth],
also UK: draught
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(sketch)يرسم مسودة
 The architect drafted a sketch of the building.
draft [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." US (select)يختار
 He drafted three of the boys to help him with unloading.
draft [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." often passive (select for military service)يُجنَّد
 He was drafted and went to fight in Europe in World War II.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
draught nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (draft: current of air)تيّار هوائيّ
 A draught of cold air blew in through the chimney.
draught nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (draft of beer on tap)بيرة من برميل
 I'd like a pint of draught and some chips, please.
draught,
draught of [sth]
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK, literary (draft: intake of smoke, liquid)تجرّع، سحب
draught n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." UK (beer: on tap) (بيرة)مسحوب، من برميل
draughts nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." UK, uncountable (board game: checkers) (لعبة)داما
 The boys passed the time by playing draughts.
draught nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (playing piece for draughts)قطعة لعبة داما
 
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
draught nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. mainly UK (draft: of ship's hull)غاطس
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

صيغ مركبة:
draft | draught
الإنجليزيةالعربية
bank draft nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (check drawn on a bank)حوالة مصرفية
 We accept only bank drafts on past due accounts, no personal checks.
draft beer (US),
draught beer (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(cask beer served on tap)بيره تقدم من الحنفية
 That bar does not sell draft beer, only bottles.
draft board nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (military service)مجلس اختيار المرشحين للخدمة العسكرية
draft document nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (preliminary version)مسوّدة
 This is just a draft document; I'll send you the final version next week.
draft dodger nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person: evades military service)متهرب من الخدمة العسكرية
 Draft dodgers burned their draft cards and left the country to avoid serving in the military.
draftproof,
draft-proof,
(US),
draughtproof,
draught-proof (UK)
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(door, window: sealed)مسدود الشقوق، عازل
 We need to install a draughtproof door on the garage.
draftproof [sth],
draft-proof [sth] (US),
draughtproof [sth],
draught-proof [sth] (UK)
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(door, window: seal)يسدّ الشقوق
 Since draught-proofing the windows and doors, my heating bill's gone down by 10%.
final draft nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (finished version: of a text)النسخة النهائية
 Here's the final draft of your speech, Mr. President - I hope it covers all the points we discussed.
on draft,
UK: on draught
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
US (beer: on tap)مقدم من البرميل
 The pub has ten different beers on draft.
rough draft nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (writing: unfinished version)مسودة
 The writers are still working on a rough draft right now.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'draft' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: draft the plans for a [new school, skyscraper], [an initial, a preliminary] draft (of), burned his draft papers, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "draft":

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'draft'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.