dog

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdɒg/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/dɔg, dɑg/ ,USA pronunciation: respelling(dôg, dog)


Inflections of 'dog' (v): (⇒ conjugate)
dogs
v 3rd person singular
dogging
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
dogged
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
dogged
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
dog nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (pet: canine)كلب
 She got a dog for Christmas.
 حصلت على كلب كهدية في عيد الميلاد.
dog nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (species: canis familiaris)كلاب
 There are many different breeds of dog.
 هناك أنواع كثيرة من الكلاب.
dog nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (animal: canine)فصيلة الكلاب
 Wolves, coyotes and dingoes are all dogs.
 الذئب والقيوط والدنغو كلها من فصيلة الكلاب.
 
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
dog nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang, figurative, pejorative (contemptible person) (تعبير ازدرائي)كلب
 I'll get you back for that, you dog!
dog nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, slang, figurative (male friend) (تعبير تحبب)صاح
 So how are you doing, you old dog!
dog nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang, figurative, pejorative (unattractive woman)امرأة قبيحة
 I wouldn't go out with her. She's a dog!
 لا أريد الخروج معها. إنها قبيحة.
dog nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, slang, figurative (object: worthless)شيء تافه
 That car of yours is a dog!
dog nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, slang, figurative (failure)فاشل
 His latest film was a dog.
 فيلمه الأخير كان تافهاً.
dog nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mechanics: piece of locking mechanism)كُلّاب
dog [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (chase with hounds)يطارد شيئًا بالكلاب
 They dogged the fox through the woods.
dog [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative, informal, often passive (trouble)يضايق، يزعج
 The problem has been dogging me for days.
 تضايقني هذه المشكلة منذ أيام.
dog [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." informal, figurative (follow)يلاحق، يطارد
 They dogged him all the way home.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
bird dog nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (retriever: used in hunting)كلب مدرب على المساعدة في صيد العصافير
bird dog nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, informal (dog: pointer, setter)كلب صيد
dachshund nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. German (short-legged dog) (كلب قصير القوائم)دشهند
 Nina loves dogs and has three dachshunds and one pug.
dingo,
wild dog
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(Australian wild dog) (كلب بري أسترالي)دنغ، دنغو
 The area has seen an increase in the number of attacks by dingoes.
dog and pony show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal, figurative, pejorative (event: to gain support)عرض تسويقي
dog bed nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (basket for canine) (سرير للكلب)-
dog biscuit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (biscuit for dogs)بسكويت الكلاب
dog collar nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. literal (band worn around a dog's neck)طوق لعنق الكلب
 It seems as out of place as a pit bull with a pink dog collar.
dog collar nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (clergyman's collar)قبة اكليركية
 He only wore his dog collar when acting in a clerical capacity.
dog days nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (hot summer period)أيام الصيف الحار
 The dog days of summer were dangerous times as tempers were easily provoked.
dog food nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (processed food product for dogs)طعام معلب للكلاب
 I'm going to try a different brand of dog food to see if he'll eat that.
dog groomer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person who tends dogs' coats)مزين للكلاب
dog house nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (kennel for a domestic canine)بيت الكلب
dog in the manger nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (person: mean)خبيث
 You have lost interest in her but you won't let your brother ask her out, aren't you being a bit of a dog in the manger?
dog-in-the-manger adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (mean spirited)خبيث
ملاحظة: Hyphens are used when the term is an adjective
dog kennel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (temporary housing for dogs)وجار الكلب
dog license (US),
dog licence (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(permit to own dog)ترخيص بامتلاك كلب
dog lover nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who likes dogs)محب الكلاب
 Amanda has 5 wonderful dogs and is a true dog lover.
dog owner nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person who owns one or more dogs)مالك كلب، صاحب كلب
 Dog owners are requested not to allow their animals to foul the park.
dog pound nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (shelter for stray dogs)حظيرة للكلاب الضالة
dog shelter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rescue home for canines)ملجأ الكلاب
 We got our pet from the local dog shelter and he has become a part of our family.
dog show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (competitive event in which pedigree dogs are displayed)عرض للكلاب وأنسابها
dog sitter,
dogsitter
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(takes care of [sb]'s dog) (أثناء غياب الصاحب)راعي الكلب
dog sitting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (minding [sb] else's pet dog) (أثناء غياب الصاحب)رعاية الكلب
dog tag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. literal (dog's identification tag)صفيحة تعريف للكلب, الصفيحة المعدنية للكلب
 The dog tags identify the dog's owner.
dog tag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (soldier's identification tag)صفيحة تعريف الجندي
 Soldiers on secret operations have to remove their dog tags.
dog tired adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." slang (person: exhausted)مرهق، متعب
 I worked 12 hours today and I am dog tired.
dog track nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (racing circuit for dogs)ملعب سباق للكلاب
dog track nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dog's paw print)آثار أفدام الكلاب
 You should have left him outside - now there are dog tracks all over my nice clean floor!
dog trainer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person who teaches dogs good behaviour)مدرب الكلاب
dog trainer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who trains dogs in a particular role)مدرب الكلاب
 Our organization is taking volunteers to be dog trainers for "seeing-eye" dogs to assist the blind.
dog-ear nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative, informal (turned-down page corner) (ثنية في صفحة كتاب)-
dog-ear [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." informal (page: turn down corner) (يثني صفحة كتاب)-
dog-eared adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (page: folded corner)مطوية الزوايا
 Several pages of the catalog were dog-eared.
dog-sit viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (mind [sb] else's pet dog) (أثناء غياب الصاحب)يرعي كلبًا
dog's dinner,
dog's breakfast
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK, figurative, slang (mess, failure)فوضى
  فشل
doghouse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (kennel for a dog)بيت الكلب
 Gwen built a doghouse for her new puppy to sleep in.
dogtrot,
dog-trot
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(trotting pace of a dog)مشية رقيقة
dogtrot,
dog-trot
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
US, regional (cabin, house: having roofed breezeway)خاص بالبيت الذي يوجد فيه ممر تهوية بين طرفين
game dog nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (for hunting)كلب للصيد
 Hounds and setters make some of the best game dogs.
groomer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person who tends dogs' coats)مصفف شعر الكلاب
guard dog nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (watch dog)كلب حراسة
 German shepherds make excellent guard dogs.
hot dog nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (frankfurter sausage in a bun) (شطيرة هوت دوغ)هوت دوغ
 A hot dog and a soda is a classic American meal.
hot dog nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (frankfurter sausage) (قطعة الهوت دوغ)هوت دوغ
 I ate the hot dog but left the bun.
hot dog nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, informal (person who does stunts to attract attention)شخص يسترعي الانتباه
 See that guy on crutches; yesterday he was the biggest hot dog on the slopes.
hot dog interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (expression of enthusiasm and pleasure)مصطلح للتعبير عن الحماس والسرور
hot-dog n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." US, informal (skillful, esp. in sports)ماهر، بارع
 Ben is a hot-dog surfer.
hot-dog viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." US, informal (sports: do a spectacular maneuver)يؤدي حركات ببراعة
 Look at those skiers hot-dogging!
hot-dog stand,
hot dog stand
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(kiosk or counter selling hot dogs)كشك لبيع الهوت دوغ
 Whenever I pass through Chicago, I try to stop at a hot-dog stand to pick up lunch.
house dog nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (domestic canine, pet dog)كلب أليف
 One of the best house dogs, in the opinion of some people, is the poodle.
hunting dog nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (retriever, gun dog)كلب الصيد
 When you go out to shoot rabbits, you need to take a hunting dog to retrieve them.
kennel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small outdoor house for a dog)وجار الكلب
 He's happy to sleep in his kennel unless it's too cold.
lapdog,
lap dog
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(small dog)جرو، كلب صغير
 I love my lapdog, but sometimes I wish I had a pit bull instead.
mess,
dog mess
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
informal (dog, etc.: faeces)وسخ
 Puppies are cute, but if you want one, you have to be prepared to clean up mess sometimes.
police dog nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (trained dog used in police work)كلب الشرطة
 He didn't want the police dog sniffing around his flat.
poodle dog nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (curly-haired breed of dog)صنف من الكلاب
prairie dog,
prairie-dog
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (small wild North American rodent)حيوان من القوارض يعيس في أمريكا الشمالية
 Prairie dogs have a complex social structure.
puppy,
puppy dog
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(baby dog)جرو
 Jenny wants a puppy, but her parents won't let her have one.
sea dog nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (veteran sailor)بحار عريق
 Captain Ahab, whose face was scarred by lightning, was the ultimate sea dog.
sheepdog,
sheep dog
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(dog that herds sheep)كلب الراعي
 A huge sheepdog suddenly jumped over the fence.
shepherd,
shepherd dog
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(breed of dog) (فصيلة من الكلاب)كلب الراعي
 The farm was guarded by three large shepherds.
 حمى المزرعةَ ثلاثة من كلاب الراعي.
top dog nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative, slang ([sb] in authority)زعيم
 Joe's the top dog at work, but his wife's the top dog at home!
top-dog n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (relating to [sb] in power) (مضاف إليه)زعيمٍ
toy dog nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small canine kept as a pet)كلب صغير مدلّل
 A lot of female celebrities own toy dogs that they carry around in handbags.
walk the dog v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (walk with pet dog for exercise)يمشّي الكلب
 I walk the dog every day.
yappy little dog nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (small noisy dog, terrier)التَّرْيَر . كلب صغير ذكيّ
 Those Yorkshire terriers are yappy little dogs with a piercing bark.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'dog' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: dogged her [every move, actions], a [yellow, long-haired, purebred] dog, a dog trainer, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "dog":

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'dog'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.