build

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbɪld/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/bɪld/ ,USA pronunciation: respelling(bild)

Inflections of 'build' (v): (⇒ conjugate)
builds
v 3rd person singular
building
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
built
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
built
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
build [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (construct)يبني، يشيّد، يعمّر
 The construction company built the house in two months.
 بنت الشركة المعمارية البيت خلال شهرين.
build viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (construct)يبني، يشيّد، يعمّر
 Jerry has always liked to build.
 لطالما أحب جيري التشييد.
build [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cause to be built) (بتفويض العمل لغيره)يبني، يعمّر، يشيّد
 Donald will build a house on the coast. The builders will start in March.
 سيبني دونالد بيتًا على الساحل، وسيبدأ عمال البناء بالعمل في مارس.
build [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (establish and develop: a career)يؤسس، ينشئ، يكوّن
 He has built an international career for himself in business management.
 كوّن لنفسه نجاحًا عالميًّا في مجال إدارة الأعمال.
build viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (develop)يزيد، يتنامى
 The intensity of the music is starting to build.
 أخذت حماوة الموسيقى تزيد.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
build nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (body shape)بنية
 That supermodel has a nice build.
build nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (style)طراز
 I really like the build of that house - is it neo-Gothic?
build nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (computing) (في الحوسبة)بنية
 Download the latest build of the program to see if the bugs have been fixed.
build [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (develop)يطور
 We're hoping to build this town into a nice place to live.
build [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (computing)يطوّر، يجهّز
 Build a copy of the application for that customer, please.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
build on [sth],
build upon [sth]
vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]
figurative (develop further)يؤسس على شيء، يبني على شيء
 The beginners' course will give you a good base which you can build on.
build [sth] up,
build up [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
figurative (business, etc.: develop)يطوّر، ينمّي، يوسّع
 Johnson gradually built up his business empire.
build [sth] up,
build up [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
(muscles, physique: develop)ينمّي
 Jason does weight training to build up his arm muscles.
build [sth] up,
build up [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
figurative (confidence: strengthen)يعزز، يقوي
 The victory will help the team to build up its confidence.
build up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." figurative, informal (feeling: mount)يتفاقم، يتزايد
 Excitement was building up as the runners lined up for the race.
build up to [sth] vi phrasal + prep figurative (work gradually towards [sth])يتقدّم تدريجيًّا نحو شيء
 The race was building up to an exciting finish.
build [sth] upon [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (base on)يبني شيئًا على شيء، يؤسس شيئًا على شيء
 They built the city upon firm foundations.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
average build nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (normal height and weight)مربوع القد
 He wasn't tall or small or fat or skinny, just average build.
build in vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (incorporate)يدمج
build [sth] up,
build up [sth]
vtr + adv
(construct)يبني، يشيّد
 They built up the wall using bricks made from local stone.
build upon vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (be based on, develop from)يبني على، يستند إلى، يتطور من
 The new head coach said he would build upon the team's existing strengths.
buildup,
build-up,
buildup of [sth],
build-up of [sth]
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(gradual increase)تفاقم، زيادة
 Lack of exercise leads to a gradual build-up of fat in the body.
buildup,
build-up,
buildup to [sth],
build-up to [sth]
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative (gradual approach to an event)تسارع التطوّرات
 I'll be watching the build-up to the big game on the sports channel.
 سأشاهد تسارع التطوّرات قبل المباراة المهمة على قناة الرياضة.
buildup,
build-up
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(accumulation)تعزيز
 You can use a razor blade to remove the buildup of soot.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'build' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: build a [house, building, shed, wall], of [strong, weak, large, medium, slight] build, [good, reliable, poor] build quality, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "build":

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'build'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.