bid

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbɪd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/bɪd/ ,USA pronunciation: respelling(bid)


Inflections of 'bid' (v): (⇒ conjugate)
bids
v 3rd person singular
bidding
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
bid
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
bade
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed." (Less common)
bid
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
bidden
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked." (Less common)

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
bid [sth] for [sth] vtr + prep (auction: offer) (في المزاد العلني)يعرض
 He bid one hundred euros for the painting at the auction.
 عرض مائة يورو على اللوحة في المزاد العلني.
bid for [sth],
bid to do [sth]
vi + prep
(offer services)يشارك في مناقصة للفوز بشيء، يقدم عطاء للفوز بشيء
 Three construction companies are bidding for the prestigious contract.
 تشارك ثلاث شركات بناء في المناقصة للفوز بالعقد المغري.
bid for [sth] vi + prep (compete)يتنافس على شيء
 Twenty competitors are bidding for the title of "World's Strongest Man".
 عشرون متنافسًا يتنافسون على لقب "أقوى رجل في العالم".
bid nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (auction: offer) (في المزاد العلني)عَرْض
 His bid wasn't the highest, so he didn't win the auction.
 لم يفز في المزاد العلني لأن عرضه لم يكن الأعلى.
bid nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cards: offer) (في ورق الشدة)تقدير الأكلات
 His bid of three tricks was too high. He only won two.
 كان تقديره بأن يأكل ثلاث أكلات عاليًا جدًّا، إذ فاز بأكلتين فقط.
 
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
bid nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (invitation)دعوة
 The golfer accepted a bid to compete in the championship match.
bid nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (attempt)محاولة
 The candidate's bid for a senate seat was successful.
bid viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (command)يأمر
 The people will do as the king bids.
bid viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (offer to purchase) (في المزاد العلني)يقدم عرضًا
 People bid with enthusiasm at the auction.
bid viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (offer services)يتقدّم بعطاء
 The local authority is offering a lucrative contract and our firm intends to bid.
bid on [sth] vi + prep (make an offer to buy [sth])يقدم عرضًا لشراء شيء
 Sheila bid on a vase at an auction.
bid [sb] (to) do [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." formal, dated (direct, command)يأمر شخصًا بفعل شيء
 When your mother bids you tidy your room, do so.
bid [sb] [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (speak as greeting) (كلمة تحية أو وداع)يوجّه لشخص شيئًا
 The arriving guest bid his host a good evening.
bid [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cards: make a bid) (في ورق الشدة)يقدّر عدد الأكلات
 He bid three tricks, though he was pretty sure that he could win more.
bid [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (summon)يطلب من شخص
 The magistrate bid the defendant to approach the bench.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
bid against [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (make a competing offer against)يقدم عرضًا، يقدم سعرًا مغريًا
bid [sb] farewell vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (say goodbye)يودِّع
bid out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (invite quotes from contractors)يزايد
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
bid [sth] farewell,
bid farewell to [sth]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
figurative (leave: a place)يغادر شيئًا، يرحل من شيء
  (مجازي)يودّع
 In 1860, my great-grandfather bid farewell to his native Poland and emigrated to South Africa.
bid farewell to [sth] vtr + n figurative (lose)يخسر
bid for vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (make an offer to buy)يدخل في مناقصة/مزايدة
 Sarah went to the auction and bid for lot number 305.
bid price nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (highest amount of money offered)سعر العرض
 The antique table was sold at the bid price of £5,000.
bid up viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (drive up price by bidding higher)يزايد
bid up vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (drive up price of: by bidding higher)يعرض مزايدة على السعر
 Simon bid his own lot up to make as much as possible on it.
higher bid nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (offer of more money)عرض أعلى
 I secured the painting at the auction because I made a higher bid than anybody else.
make a bid for [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (offer to buy [sth])يقدم عرضاً لشراء شيئاً
 I made a bid on the stuffed moose in the auction and ended up winning it.
takeover bid nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (offer to buy a company)عرض شراء الشركة
 Cadbury have accepted a takeover bid from Kraft Foods.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'bid' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: bid on an [auction, item], the [highest, winning, current] bid, the bid [amount, price], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "bid":

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'bid'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.