beaten

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbiːtən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈbitən/ ,USA pronunciation: respelling(bētn)

From the verb beat: (⇒ conjugate)
beaten is: Click the infinitive to see all available inflections
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
في هذه الصفحة: beaten, beat

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
beaten adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (formed by blows) (حديد)مطروق، مفلول
  (معادن ثمينة)مصكوك
beaten adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (path: commonly walked on)شائع
beaten adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (defeated, outdone)منهزم، مهزوم
beaten adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (exhausted, discouraged)عاجز
  ضعيف
  مرهق
beaten adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (food: whipped or pounded)مخفوق
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
beat [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (strike, pound)يخبط
 He beat the desk with his fist to try to get his point across.
 خبط المكتب بقبضته لكي يوصل فكرته.
beat [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (hit [sb] repeatedly)يضرب
 The judge sentenced Willis to five years in jail for beating his victim with a baseball bat.
 حكم القاضي على ويليس بالسجن 5 سنين لضربه الضحية بمضرب بيسبول.
beat [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (defeat)يهزم
 The championship team are confident they can beat the challengers.
 كان الفريق الفائز بالبطولة واثقًا من قدرته على هزم الذين يتحدّونه.
beat [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (eggs: whisk)يخفق
 Before you scramble eggs, you have to beat them.
 This sentence is not a translation of the original sentence. عليك أن تخفق البيض قبل أن تصنع عجّة.
beat [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (wings: flap)يخفق
  يرفرف
 A hummingbird beats its wings many times a second.
 يخفق الطائر الطنّان جناحيه مرات كثيرة في الثانية.
beat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rhythm)إيقاع
 The dancers moved to the beat of the music.
 تحرّك الراقصون على إيقاع الموسيقى.
 
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
beat adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." US, informal, colloquial (exhausted)مرهق، منهك
 After a long day at work, Keith's father is beat when he comes home.
Beat adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." historical (beatnik) (ثقافة شبابية فرعية من الخمسينيات)"بِيتنِك"، "بِيت"
 Kerouac is the most famous of the Beat poets.
beat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (musical note)نوتة
 You must remember to play harder on the accented beats.
beat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (stroke, blow)ضربة، خبطة
 The beat of the workers' hammers gave Sue a headache.
beat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (heartbeat)دقة
 In her excitement, Fran could feel the beat of her heart.
beat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (police officer's round)جولة شرطة
 Officer Smith pounded the beat all day long.
beat viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (heart: throb)يدق، ينبض
 The doctor listened to see if the man's heart was beating.
beat viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (wings: flap)يرفرف
 The eagle's wings did not beat as it glided through the air.
beat viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (nautical: tack) (في الملاحة)يتخذ خطًّا متعرّجًا
 There was a headwind so the sailors had to beat along the coast.
beat [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." informal (arrive before)يسبق
 I bet we will beat you! We drive much faster.
beat [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (tap out: a rhythm)يعزف
 The drummer beat the rhythm on the bass drum.
beat [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (metal: flatten)يطرق
 The craftsman beat the piece of metal until it was very thin.
beat [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." slang (be preferable)أروع من شيء
 Nothing beats a chocolate cake fresh from the oven.
beat [sb] to [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (arrive before)يسبق شخصًا إلى شيء
 Thompson beat the other runners to the finish line.
beat doing [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." slang (be preferable)أفضل من شيء
 Playing in a band as a professional musician beats doing a boring office job. Sitting here in the coffee shop with you sure beats working!
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

صيغ مركبة:
beaten | beat
الإنجليزيةالعربية
beaten egg nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (eggs: whisked)بيض مخلوط
 Brushing beaten egg over the bread dough produces a lovely golden glaze.
beaten track nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (well-trodden path or route)طريق مدوسة
 In this heavy bush, if we get off the beaten track, we'll probably get lost.
beaten up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (physically assaulted)معتدى عليه
 Joe was beaten up last night and he's covered in bruises.
beaten-up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (car, etc.: battered from use)مُستهلَك، مضروب، بالٍ
get beaten up viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." informal (suffer a physical beating)يعاني من الضرب الجسدي
 From his black eye and bloody nose, everyone knew he'd gotten beaten up good in the fight.
off the beaten track advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (away from tourist routes)بعيداً عن الطرق السياحية
 We prefer to eat with the locals in small restaurants that are off the beaten track.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'beaten' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "beaten":

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'beaten'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.