afford

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈfɔːrd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/əˈfɔrd/ ,USA pronunciation: respelling(ə fôrd, ə fōrd)


WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
afford [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (have money to buy)يقدر على شراء شيء
ملاحظة: "Afford" in this sense usually follows a derivative of "can" or "be able to."
 We can't afford a large house.
 لا نقدر على شراء بيت جديد.
afford to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (have enough money)عنده ميزانية لشيء
  يتحمّل تكاليف شيء
ملاحظة: "Afford" in this sense usually follows a derivative of "can."
 Now that I'm unemployed I can't afford to go on holiday.
 بعدما صرت عاطلاً عن العمل، لم أعد قادرًا على تحمّل تكاليف إجازة.
afford to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (be able to do)يقدر، يستطيع
ملاحظة: "Afford" in this sense usually follows a derivative of "can."
 The army cannot afford to fight on two fronts at once.
 لا يستطيع الجيش القتال على جبهتين في نفس الوقت.
afford to do [sth] vi + prep figurative (risk) (بمعنى خطر التأذي من شيء)يخاطر، يتحمل تبعات شيء
ملاحظة: "Afford" in this sense usually follows a derivative of "can" or "be able to."
 He can't afford to let her speak badly of him.
 لن يتمكن من تحمل تبعات تكلمها بالسوء عنه. سيتأذى كثيرًا إن تركها تتكلم بالسوء عنه
afford [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (spare: time) (مجازي)يستغني عن شيء
ملاحظة: "Afford" in this sense usually follows a derivative of "can" or "be able to."
 Can you afford a few minutes to help me?
 هل يمكنك الاستغناء عن دقائق قليلة لمساعدتي؟
afford [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." formal (provide, give)يوفّر
  يمنح، يقدّم، يزوّد
  يتيح
 This apartment affords a fine view of the city.
 توفّر هذه الشقّة منظرًا جميلاً للمدينة.
 تتيح هذه الشقة رؤية منظر جميل للمدينة.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'afford' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: afford a (new) [car, house], [can, cannot, can't] afford that [house, school, trip, treatment], [could not, couldn't] really afford that [house], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "afford":

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'afford'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.