accepted

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ækˈsɛptɪd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ækˈsɛptɪd/ ,USA pronunciation: respelling(ak septid)


في هذه الصفحة: accepted, accept

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
accepted adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (used, favoured)من يُقبل
  ما يقبل
  من تمّ قبوله
  ما تمّ قبوله
 The accepted method is not always the most efficient.
 الطريقة التي تقبل ليست دائماً الأكثر كفاءة.
accepted adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (admitted, allowed entry) (في مجموعة أو منظمة)يُقبَل
ملاحظة: استخدمت هنا بصيغة فعل مبني للمجهول، ويمكن استخدامها كصفة.
 Marjorie was accepted into the club because she met their stringent membership requirements.
 قُبِلت مارجري في النادي لأنها استوفت الشروط الصارمة للعضوية.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
accept [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (answer affirmatively) (دعوة)يقبل
 He accepted the invitation to the party.
 قَبل الدعوة للحفلة.ِ
accept [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (as payment)يقبل
 We accept cash and credit cards as payment for merchandise.
 نقبل الدفع نقدًا أو ببطاقة الائتمان.
accept [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (consent to)يقبل
  يوافق على شيء
  يسلّم بشيء
 The losing army accepted the terms of surrender.
 قبل الجيش المهزوم شروط الاستسلام.
accept [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (believe)يصدّق
 I can't accept your excuse; it doesn't make sense.
 لا أصدّق عذرك، فهو غير منطقيّ.
accept [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (receive)يستلم
 She accepted the shipment from the deliveryman.
 استلمت الطرد من ساعي البريد.
accept [sth],
accept that
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(tolerate, agree with)يتقبّل
 She cannot accept that he is married to someone else now.
 لا يمكنها أن تتقبّل حقيقة زواجه بغيرها.
accept [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (person: approve of)يتقبّل
  يرضى بشخص
 Her father never really accepted her boyfriend.
 لم يتقبّل أبوها حبيبَها إطلاقًا.
 لم يكن أبوها راضيًا عن حبيبها إطلاقًا.
accept viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (accept a gift, offering)يقبل
 When offered a meal by your host, it is polite to accept.
 من اللائق أن تقبل حين يعرض عليك مضيفك تناول وجبة.
 
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
accept [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (accommodate: an insert)مناسب لـِشيء، متلائم مع شيء
  يتناسب مع شيء، يتلائم مع شيء
  يتقبّل
 This lamp only accepts specialized light bulbs.
 هذا المصباح ليس مناسبًا إلا لصنف خاص من البصيلات الكهربائية.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

صيغ مركبة:
accepted | accept
الإنجليزيةالعربية
accepted fact nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] commonly believed to be true)حقيقة مسلم بها
 It's an accepted fact that cigarettes cause severe health problems.
accepted meaning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (common definition or use)معنى مستساغ، معنى مقبول
 Dictionaries explain the accepted meanings of words.
generally accepted adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (accepted by most people)مقبول لدى عامة الناس
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'accepted' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: (do not) feel accepted at [work, school], just want to [feel, be] accepted, accepted for publication, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "accepted":

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'accepted'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.