accent

Listen:
 [ˈæksənt]


WordReference English-Arabic Dictionary © 2019:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
accent nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (voice: foreign, regional) (لغوي)لكنة أصلية، لكنة محلية
 Although she has lived in the U.S. for over 20 years, Pilar still speaks with an accent.
 بالرغم من إقامتها في الولايات المتحدة أكثر من عشرين عامًا، لا زالت بيلار متأثرةً بلكنتها الأصلية.
accent nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (written: diacritical mark) (في لغات أجنبية)علامة نبر
 Accents are sometimes used over some vowels in French.
 توضع علامات النبر أحيانًا على بعض الصوائت في اللغة الفرنسية.
accent nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (spoken: emphasis on a syllable) (تشديد على مقطع صوتيّ في كلمة)نبر، نبرة
ملاحظة: ارتفاع في حدة ونبرة الصوت في مقطع معين خلال نطق الكلمة
 French female names often have an accent on the second syllable.
 كثيرًا ما تُنطق أسماء العلم المؤنثة في الفرنسية مع نبرة في المقطع الصوتيّ الثاني.
accent nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (emphasis) (مجازي)محور
  (على فكرة)تركيز
 The accent of this workshop is on organic gardening methods.
 ورشة العمل هذه محورها أساليب البستنة العضوية.
 تركيز هذه الندوة كان على أهمية تقديم حلول بديلة لمشكلة التمويل في هذه الشركة.
accent [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (add to letter) (في الكتابة اللاتينية وغيرها)يضيف نبرة
 Make sure you accent the "e" when you write the word "risqué."
 في اللغة الإسبانية: عندما يكون التشديد في خلاف موضعه الاعتيادي، يضاف نبرة على الحرف الصوتي في المقطع المشدد.
 
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
accent nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (distinctive quality) (أزياء، زخرفة)نقشة
 The skirt was black with red ribbon accents.
 كانت التنورة سوداء اللون بنقشة على شكل شرائط حمراء.
accent n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (that stands out)بارز
accent [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (add flair)يضفي لمسة جمالية إلى شيء
  يكمّل جمالية شيء
 The woodwork in this room accents the unique architecture.
 تضفي الخشبيات لمسة جمالية إلى ديكور الغرفة الفريد من نوعه.
accent [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (accentuate, emphasize)يركز على شيء، يؤكد على شيء
 It is important to accent this point.
 من الضروري التركيز على هذه النقطة.
accent [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (syllable: emphasize) (إبراز صوتي لمقطع من كلمة)ينبر، يشدد
 You should accent the first syllable in the word "lightning."
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2019:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
acute accent nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (diacritical mark)عَلامة للتشديد على الحرف، حركة للتشديد على المقطع
 In the word passé, we put an acute accent over the "e".
diamond accent nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small diamond that sets off a larger jewel)فص الماس
foreign accent nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (pronunciation of non-native language)لهجة أجنبية
 Some foreign accents are harder to understand than others.
grave accent nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (diacritical mark to indicate pronunciation)نبرة الإطالة
 Grave accents are extremely rare in English, but quite common in French.
main accent nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (emphasis)تشديد
 The main accent of the Prime Minister's speech was on the economy.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'accent' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: [forget, remember] the accent mark, has a [thick, slight, undetectable] accent, (still) speaks with a [thick] accent, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "accent":

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'accent'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.