في هذه الصفحة: DE, de, de-

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
DE,
Del,
Del.
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
written, abbreviation (US state: Delaware)ديلاوير
 My parents live in Newark, DE.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
de prefixprefix: Added to front of word stem--for example, unsaid = un+said. (removal) (بادئة بمعنى ينزع، يزيل)-
 For example: detach, deforestation
de prefixprefix: Added to front of word stem--for example, unsaid = un+said. (reversal) (بادئة بمعنى يعكس)-
 For example: deactivate
de prefixprefix: Added to front of word stem--for example, unsaid = un+said. (move away) (بادئة بمعنى الابتعاد)-
 For example: decamp
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2020:

صيغ مركبة:
DE | de | de-
الإنجليزيةالعربية
aide-de-camp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. French (military: assistant officer) (عسكري)مساعد
cologne,
eau de cologne
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
French (perfume)كولونيا
 The heady scent of cologne made me feel dizzy.
coup de grace,
coup de grâce
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative (last straw, final blow)آخر ما في الجعبة
coup de grace,
coup de grâce
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(death blow)ضربة قاضية
 A coup de grace is a mercy killing.
creme de la creme,
crème de la crème
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative, French (best, elite)الأفضل، النخبة
 The World Cup is the creme de la creme of international football competitions.
creme de menthe,
crème de menthe
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(mint liqueur)خمرة بطعم النعناع
cul-de-sac nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (road with no exit, dead-end street)طريق مسدود
 The neighborhood children could play safely in the cul-de-sac as it was free of traffic.
cul-de-sac nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (close: residential road with no exit)درب، رتج مسدود
de facto adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (actual, real)بحكم الواقع
  (مضاف إليه)الأمرِ الواقعِ
 Although not officially in charge, he is the de facto decision maker.
de facto advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (actually, in reality)كأمرٍ واقع، بحكم الواقع
 The military has been ruling the country de facto.
de jure adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (lawful)شرعي، قانوني
de jure advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (by law)يالقانون، قانونياً
 De facto segregation continued long after the courts ended de jure segregation.
de rigueur adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (expected)متوقع
 When attending the opera at Bayreuth, formal evening dress is de rigueur.
de-emphasize [sth],
deemphasize,
UK: deemphasise,
de-emphasise
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(place less importance on [sth])يقلّل من أهميّة شيء
  يتفّه من شيء
de-energize [sth],
also UK: de-energise [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(electricity: disconnect)يقطع التيّار عن شيء، يفصل الكهرباء عن شيء
de-escalate [sth],
deescalate
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(lessen in scale, intensity)يقلل مقدار شيء
  يقلّل حدّة شيء
de-escalate,
deescalate
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
(become less in scale, intensity)تقلّ حدّة شيء، تخفّ وطأة شيء
  يقلّ مقدار شيء
de-flea [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (remove parasites from)يزيل البراغيث من شيء
 As well as de-fleaing the dog, you need to de-flea the house too.
de-militarized zone,
demilitarized zone,
also UK: de-militarised zone,
demilitarised zone
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(area where military operations are prohibited)منطقة منزوعة السلاح
 The demilitarized zone between North and South Korea is the world's most heavily armed border.
de-worm [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (animal: treat for parasites)يزيل الديدان من شيء
 All the puppies have been de-wormed.
deescalation,
de-escalation
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(downscaling, making [sth] smaller)تقليل، تصغير
deice,
deice [sth],
de-ice,
de-ice [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(thaw, defrost)يذيب الثلج
deicer,
de-icer
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(substance: anti-freeze)مادة تذيب الثلج
deicer,
de-icer
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(defrosting device)جهاز يذيب الثلج
deluxe,
de luxe
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(luxurious)فاخر، فخم
 We stayed in a deluxe resort for our honeymoon.
deluxe,
de luxe
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
(in luxury)برفاهية
 The upscale condominium allows residents to live deluxe.
DMZ nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. initialism (de-militarized zone)منطقة منزوعة السلاح
dulce de leche nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (milk-based caramel sauce or candy)كراميل الحليب
 For dessert, we had flan with a dulce de leche sauce.
esprit de corps nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. French (military, sport: team spirit)روح التضامن، روح الجماعة، روح العمل الجماعي
fleur-de-lis,
fleur-de-lys
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(symbol, emblem: iris)زهرة الزنبقة
 The fleur-de-lis was the emblem of the French royal family.
how-do-you-do,
how-d'ye-do,
how-de-do
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
informal, dated (difficult situation)وضع صعب
joie de vivre nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. French (love of life) (من أصل فرنسي)حب الحياة
nom de guerre nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Gallicism (pseudonym, alias)اسم مستعار
 The leader of the Zapatistas goes by the nom de guerre of Subcomandante Marcos.
nom de plume nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Gallicism (pseudonym: writer's alias) (لكاتب)اسم مستعار
 Charlotte Bronte published her books using the nom de plume of Currer Bell.
piece de resistance,
pièce de résistance
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(highlight or finest part)أهم العوامل
 The main course was delicious but the piece de resistance was the dessert.
piece de resistance,
pièce de résistance,
plural: pieces de resistance
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative (most important element)عنصر أساسي في مجموعة، أهم ما في مجموعة
  أغلى ما في مجموعة
tour de force nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (accomplishment)إنجاز كبير
 John Coltrane's saxophone solo on "My Favorite Things" was a tour de force. The director's latest film is a tour de force that excites both critics and audiences.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "DES":

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'DES'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.