Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

derweil,
derweilen
adv
  1. entretanto

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschSpanisch
in der Zwischenzeit,
zwischenzeitlich,
derweil,
zwischenzeitlich
From the English "meanwhile"
RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
mientras tanto loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Das Wasser wird eine Weile brauchen bis es kocht. In der Zwischenzeit kannst du die Kartoffeln schneiden.
 Van a pasar algunos minutos antes de que hierva el agua, y mientras tanto puedes cortar las patatas.

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "derweil" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'derweil'.

In anderen Sprachen: Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.