Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

abgestumpft [ˈapɡəʃtʊmpft] adj
  1. (gefühllos: Person) insensible
  2. (Gefühle) apático(-a)
  3. (Gewissen) indiferente

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschSpanisch
abgestumpft,
versteinert,
versteinert
From the English "hardened"
AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
fortalecido adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
  insensibilizado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
 Su corazón estaba fortalecido contra nosotros y nunca más nos escribió.
gleichgültig,
abgestumpft,
apathisch,
abgestumpft
From the English "apathetic"
AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
apático/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
 Es difícil dar ánimos cuando eres tan apático.
kaltherzig,
gefühllos,
abgestumpft,
gefühllos
From the English "cold-hearted"
AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
(übertragen)sin corazón loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 La forma en que entraron y se llevaron las cosas de su madre fue sin corazón.
kaltherzig,
abgestumpft,
gnadenlos,
abgestumpft
From the English "hard-headed"
AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
(übertragen)inescrupuloso adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
kalt,
gefühllos,
abgebrüht,
abgestumpft,
abgebrüht,
abgestumpft
From the English "callous"
AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
cruel adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
  insensible adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
  desalmado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
 Henry VIII galt als gefühlloser Herrscher.
 Se dice que Enrique VIII fue un gobernante cruel.
kalt,
gefühllos,
abgestumpft,
herzlos,
abgestumpft
From the English "unsympathetic"
AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
indolente adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
  poco compasivo loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "abgestumpft" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'abgestumpft'.

In anderen Sprachen: Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch | Englisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.