Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

Auswirkung f
  1. efecto m

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschSpanisch
Folge,
Konsequenz,
Auswirkung,
Konsequenz
From the English "effect"
NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
consecuencia nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 Bevor du etwas anderes machst, bedenke die möglichen Folgen deiner Handlungen.
 Antes de hacer algo debes pensar en las posibles consecuencias de tus actos.
 
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschSpanisch
AuswirkungFrom the English "impact" NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung"). (übertragen)impacto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  efecto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 Die Auswirkungen einer solchen Misshandlung können ein Leben lang anhalten.
 El impacto del maltrato puede durar toda la vida.
Wirkung,
Einfluss,
Auswirkung,
Einfluss
From the English "impingement"
NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
efecto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  impacto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  incidencia nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
Schlussfolgerung,
Auswirkung,
Folge,
Auswirkung
From the English "corollary"
NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
corolario nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
Einfluss,
Auswirkung,
Auswirkung
From the English "influence"
NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
influencia nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 Der Einfluss der Einwanderer kann in der Kultur erkannt werden.
 La influencia de los inmigrantes puede apreciarse en la cultura.
Altlast,
Auswirkung,
Auswirkung
From the English "legacy"
NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
legado nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 Ihr Verlangen, Land zu kaufen, ist eine Altlast aus feudalen Zeiten.
 Su deseo de comprar tierras es un legado que data de tiempos feudales.
Effekt,
Auswirkung,
Auswirkung
From the English "punch"
NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
golpe nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 Die Werbekampagne hatte einen großen Effekt.
'Auswirkung' auch in diesen Einträgen gefunden:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Auswirkung" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'Auswirkung'.

In anderen Sprachen: Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch | Englisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.