Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
stürmisch
  • I adj
    • 1. Wetter: stormy;
      stürmische See stormy (oder rough) seas pl;
      stürmische Überfahrt rough crossing

    • 2. fig Liebe: tempestuous, passionate; Affäre: auch stormy; Liebhaber: passionate; Debatte: stormy; Beifall: tumultuous; (frenetisch) frenzied; Protest, Reaktion: vehement, violent; Entwicklung etc: meteoric;
      stürmische Begrüßung rapturous welcome;
      lautstark: tumultuous welcome;
      stürmischer Jubel wild rejoicing;
      stürmische Umarmung passionate embrace;
      eine stürmische Zeit turbulent times pl

  • II adv:
    stürmisch verlaufen Debatte etc:
    follow a stormy course; Entwicklung: proceed at a whirlwind pace;
    stürmisch protestieren protest vehemently (oder violently);
    etwas stürmisch fordern clamo(u)r for sth;
    man applaudierte stürmisch there was tumultuous applause;
    stürmisch begrüßt werden be given a rapturous (oder tumultuous) welcome;
    nicht so stürmisch! easy does it!, hold your horses!
'stürmisch' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "stürmisch" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'stürmisch'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.