Angaben der anderen Seite des Wörterbuches, die sich mit "unreif" übersetzen lassenWordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
verdant adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (green with vegetation) (Botanik)grün AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  (Botanik)unreif AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  (Botanik)unausgereift V Part PerfVerb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").
 We enjoyed the verdant scenery as we travelled through Yosemite National Park.
jejune adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (immature, juvenile)kindisch AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  unreif AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  naiv AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
sophomoric adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." US, figurative (immature)unreif AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
undeveloped adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (immature, not grown)unreif AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  (Verhalten)kindisch AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 The undeveloped seeds of a plant are contained in a structure called the ovary.
adolescent adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." pejorative (immature) (abschätzig, übertragen)unreif AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  (abschätzig, übertragen)kindisch AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 His response to the criticism seemed defensive and adolescent.
 Seine Reaktion auf die Kritik schien abwehrend und unreif.
underdeveloped adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not mature)unreif AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  (Verhalten)kindisch AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 The child was born with underdeveloped limbs.
 
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
green adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (unripe) (Botanik)grün AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  unreif AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 The bananas were still green. Maybe they will be ripe enough to eat in a couple of days.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
childish adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person)kindisch, unreif AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  albern AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  infantil AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 Even though she's nearly twenty-five years old, Rose is still childish in many ways.
 Obwohl sie schon fast 25 ist, ist sie noch sehr kindisch (OR: unreif) in ihrer Art.
immature adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (emotionally: childish)unreif AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  kindisch, kindlich AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  naiv AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  (ugs, beleidigend)beschränkt AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 Everyone was shocked by the man's immature outburst.
 Jeder entsetzt von dem unreifen Ausbruch des Mannes.
babyish adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." pejorative (childish, immature)kindisch AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  unreif AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  grün hinter den Ohren RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
 My daughter knows that it is babyish to suck her thumb but she still does it.
unripe adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (fruit, etc.: not yet mature)noch nicht reif RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  unreif AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 Their greenish color means that the bananas are unripe.
callow adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (immature)kindisch, kindlich AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  unreif AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  nicht erwachsen Adv + Adj
unfledged adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (bird: young, not yet flying)nicht flügge Adv + Adj
  ungefiedert AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  unreif AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
childish adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (actions)unreif AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  einfältig AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  (beleidigend)blöd, dumm AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  (beleidigend)idiotisch AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 Throwing a water balloon was a childish thing to do.
 Eine Wasserbombe zu schmeißen, war eine sehr unreife Idee.
childlike adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (quality: like a child)wie ein Kind RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  kindlich AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  unreif AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 Her childlike charm soon won over most of her critics.
immature adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (physically: not developed)unausgereift V Part PerfVerb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").
  unreif AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  noch nicht voll entwickelt RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
 It's a mistake to harvest fruit while it is still immature.
 Es ist ein Fehler, Früchte zu ernten, die noch unausgereift sind.
unfledged adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (person: not yet qualified)unreif AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  noch nicht qualifiziert RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
inexperienced adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: naïve)naiv AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  unreif AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  grün hinter den Ohren RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
 The recent college graduate was inexperienced and often misled in business.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
unreif adj unripe; Früchte: auch green; fig immature;
unreifer Bursche callow youth
'unreif' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "unreif" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'unreif'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.