WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
peinlich AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). (beschämend, unangenehm) (shameful situation)embarrassing adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 eine peinliche Situation
 an embarrassing situation
 
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschEnglisch
peinlich AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). (sehr sorgfältig, genau) (detailed, exact)meticulous adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 ein peinlich sorgfältiger Mensch
 a meticulous person
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschEnglisch
peinlich sein Adj + Vi (beschämt sein)be embarrassing vtr + adj
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
peinlich
  • I adj
    • 1. (unangenehm) embarrassing; Situation: auch awkward; painful umg;
      es war mir sehr peinlich (, dass ich es vergessen hatte) I was (oder felt) really embarrassed (at oder about having forgotten it);
      es ist mir sehr peinlich, aber ich muss dich bitten, … I don’t know how to put it, but I have to ask you, …

    • 2. (sehr genau) meticulous, painstaking;
      in dem Haus herrschte peinliche Ordnung the house was scrupulously tidy

  • II adv
    • 1.
      jemanden peinlich berühren embarrass sb

    • 2.
      peinlich sauber scrupulously clean;
      peinlich genau very (oder painfully) exact (bei about);
      sie vermieden peinlichst, danach zu fragen they took great care to avoid asking about it
'peinlich' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "peinlich" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'peinlich'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.