Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
genieren [ʒeˈniːrən]
  • I v/r:
    sich genieren feel embarrassed (oder awkward) (vor in front of, with … there);
    (scheu sein) be shy (with, in front of);
    genieren Sie sich nicht! make yourself at home;
    beim Essen: help yourself;
    du brauchst dich nicht zu genieren beim Ausziehen etc:
    no need to be shy (stärker: prudish);
    er genierte sich nicht zu (+inf) he had the nerve to (+inf)

  • II v/t
    • 1. (verlegen machen) embarrass
    • 2. obs (stören) bother;
      das geniert ihn nicht he doesn’t mind, that doesn’t bother him
'genieren' auch in diesen Einträgen gefunden:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "genieren" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'genieren'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.