WordReference English-German Dictionary © 2020:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschEnglisch
sich etwas einstecken RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). (in die Tasche stecken)pocket [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  take [sth] along vtr + prep
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
einstecken v/t (trennb, hat -ge-)
  • 1. (Stecker etc) put in; (Bügeleisen, Radio etc) plug in;
    etwas in etwas (akk) einstecken put sth into sth

  • 2. in die Tasche: put in one’s pocket (Handtasche bag); (Pistole, Messer) put away; (einpacken) take;
    stecks schnell ein! put it away quick!;
    hast du genug Geld eingesteckt? have you got enough money on you?

  • 3. umg (Brief) stick in (oder pop into) the letterbox (US mailbox)
  • 4. umg pej (stehlen, einkassieren) pocket
  • 5. fig (Vorwurf etc) swallow; (Schlag) take;
    er kann viel einstecken he can take a lot (of punishment);
    viel einstecken müssen have to take a lot of stick;
    eine Niederlage einstecken (müssen) take a beating

  • 6. umg fig:
    jemanden einstecken (überlegen sein) put sb in the shade;
    den steckst du leicht ein you’re miles better than him
'einstecken' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "einstecken" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'einstecken'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.