WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
dünn AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). (geringer Umfang)thin adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 ein dünnes Rohr
 a thin pipe
dünn AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). (Körperstatur: mager) (body)thin adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  skinny adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 ein dünner Verkäufer
 a thin salesman
 
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschEnglisch
dünn AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). (sehr flüssig)watery adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  thin adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 ein dünner Joghurt
 a watery yoghurt
dünn AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). (Stimme: leise) (voice: quiet)soft adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 mit einer dünnen Stimme singen
 sing with a soft voice
dünn AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). (Dichte: dürftig)flimsy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 dünnes Haar haben
 have flimsy hair
dünn AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). (nicht ausführlich genug) (content: no substance)thin adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 eine dünne Erklärung geben
 provide a thin explanation
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
dünn
  • I adj
    • 1. allg thin; Faden, Haar etc: fine; Briefpapier: lightweight
    • 2. Person etc: thin, skinny umg;
      dünner werden lose weight;
      er ist sehr dünn geworden he’s gone (oder got, US gotten) really thin;
      sich dünn machen fig make room, squeeze up, breathe in umg

    • 3. Flüssigkeit, Luft: thin; Nebel, Regen: fine; Luft: auch rarefied; Teig: runny
    • 4. (wenig gehaltvoll) Suppe: thin; Kaffee, Tee: weak, watery; Bier: watery
    • 5. Stimme: thin, weak
    • 6. Besiedlung, Bewuchs, Haarwuchs: thin, sparse
    • 7. umg fig (dürftig) weak, poor; Argument: auch flimsy
  • II adv thinly;
    Farbe dünn auftragen apply paint thinly;
    dünn besiedelt oder dünn bevölkert sparsely populated;
    dünn gesät fig scarce, few and far between
'dünn' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "dünn" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'dünn'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.