WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
[etw] betreiben Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). (mit etwas beschäftigen) (occupy time with)do vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  spend time on [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 ein Hobby betreiben
 do something as hobby
[etw] betreiben Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). (verantwortlich sein)run vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  operate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Familie Schmidt betreibt seit mehr als 20 Jahren einen Landwirtschaftsbetrieb.
 The Smith family has been running an agricultural business for more than 20 years.
[etw] betreiben Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). (Energ: zum laufen bringen)run on [sth] vtr + prep
  fueled by [sth] v past p + prep
  powered by [sth] v past p + prep
 das Mühlrad betreiben
 run on wind energy
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschEnglisch
Brainstorming betreiben Nn + Vt (nach Ideen suchen)brainstorm viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
Glücksspiel betreiben Nn + Vt formell (zocken)gambling nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  gamble viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
Handel betreiben Nm + Vt (Geschäfte abwickeln)do business vtr n
Hehlerei betreiben Nf + Vt (Handel: gestohlene Ware)fence vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
Spionage betreiben Nf + Vt ([jmd] hinterher spionieren)conduct espionage vtr + n
  spy viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
betreiben
  • I v/t (irr)
    • 1. (Tätigkeit, Hobby) pursue, take part in; (Sportart) play, go in for; (Politik) go in for, be involved in
    • 2. (Gewerbe) carry on (oder out), ply a trade; (Unternehmen, Fabrik, Hotel etc) run
    • 3. (vorantreiben) (Aufgabe etc) press on with, move forward; US auch progress; prosecute förm;
      ein Projekt energisch betreiben work busily on a project

    • 4. TECH (antreiben) run, operate;
      ein mit Kohle betriebenes Kraftwerk a coal-fired power station;
      ein mit Solarzellen betriebener Taschenrechner a solar-powered calculator;
      das U-Boot wird mit Atomkraft betrieben the submarine is powered by nuclear energy

  • II Betreiben n:
    auf jemandes betreiben (hin) at sb’s instigation
'betreiben' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "betreiben" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'betreiben'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.