Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ausreißen (irr, trennb, -ge-)
  • I v/t (hat); (Haare, Seiten) tear out (aus of); (Zahn) pull; (Bäume, Pflanzen) pull up (oder out);
    einer Fliege ein Bein ausreißen pull a fly’s leg off;
    er hat sich dabei kein Bein ausgerissen umg, fig he didn’t exactly overexert himself, he didn’t exactly bust a gut over it umg;
    ich könnte Bäume ausreißen fig I feel ready to tackle anything, I feel full of beans umg

  • II v/i (ist)
    • 1. (reißen) Stoff, Naht etc: split; (Knopfloch) tear
    • 2. (abreißen) Ärmel, Knopf etc: come off (oder away)
    • 3. umg (weglaufen) do a bunk, US take a powder; von zu Hause: run away;
      ausreißen vor run away from

    • 4. SPORT break away (from the field), put on a spurt
'ausreißen' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "ausreißen" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'ausreißen'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.