WordReference English-German Dictionary © 2020:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschEnglisch
auf [jmd] aufpassen RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ([jmd] Schutz bieten)protect [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
auf [jmd] aufpassen RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). (Kind beaufsichtigen)look after [sb] vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
auf [etw]/jmdn aufpassen Präp + Vi, sepa (jmdn beaufsichtigen) (supervise)watch [sb/sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Thomas passte das Wochenende auf seinen kleinen Bruder auf.
 Thomas watched his little brother on the weekend.
auf [etw]/jmdn aufpassen Präp + Vi, sepa (auf [etw] Acht geben)pay attention to [sth/sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (look at)watch [sth/sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Passen Sie auf die Stufen auf, sie könnten rutschig sein.
 Pay attention to the stairs, they could be slippery.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
aufpassen v/i (trennb, hat -ge-); (aufmerksam sein) pay attention; (vorsichtig sein) take care;
aufpassen auf (+akk) take care of, look after;
nebenbei: keep an eye on; bei Examen invigilate, US proctor;
aufgepasst! oder pass auf! look out!, watch out!;
aufpassen wie ein Luchs watch like a hawk;
da muss man höllisch aufpassen you have to be really (oder terribly) careful
'aufpassen' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "aufpassen" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'aufpassen'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.