WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
Vorteil NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). (positiver Nutzen)benefit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  advantage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  edge nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 ein großer Vorteil im Rennen
 a huge benefit during the race
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschEnglisch
eigener Vorteil Adj + Nm (eigener Nutzen)own benefit, own advantage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
einen Vorteil haben RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). (best. Nutzen haben)have an advantage v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
von Vorteil sein RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). (vorteilhaft)advantageous adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Vorteil m
  • 1. advantage; (Gewinn) profit, benefit;
    die Vor- und Nachteile einer Sache erwägen consider the pros and cons;
    zu jemandes Vorteil sein, jemandem von Vorteil sein be to sb’s advantage;
    Vorteil bringen be profitable, pay;
    Vorteile haben von oder durch benefit from;
    einen Vorteil haben von Person:
    derive an advantage from;
    den (zusätzlichen) Vorteil haben zu (+inf) Sache:
    have the (added) advantage of (+ger);
    Vorteil ziehen aus etwas profit from sth;
    auf seinen Vorteil bedacht sein be out for one’s own interests;
    im Vorteil sein gegenüber jemandem have an (oder the) advantage over sb, have a head start on sb;
    im Vorteil sein have the advantage, hold the high ground;
    zu deinem eigenen Vorteil in your own interest;
    er hat sich zu seinem Vorteil verändert he’s changed for the better, he’s improved

  • 2. SPORT, Tennis: advantage;
    Vorteil gelten lassen FUSSB play the advantage
'Vorteil' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Vorteil" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'Vorteil'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.