Auf dieser Seite: Vergnügen, vergnügen

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
Vergnügen NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). (Freude)fun nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  pleasure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  delight nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  enjoyment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
sich vergnügen Vr (Spaß haben)have fun vtr + n
  enjoy oneself vi + pron
  have a good time v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Zusammengesetzte Wörter:
Vergnügen | vergnügen
DeutschEnglisch
mit Vergnügen Präp + Nn (gerne)with pleasure prep + n
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Vergnügen n; -s, - pleasure, enjoyment; (Spaß) fun;
Vergnügen finden an (+dat) find pleasure in, enjoy;
ein kindliches Vergnügen an etwas (dat) haben take childish pleasure in sth;
jemandem (großes) Vergnügen machen oder bereiten give sb (great) pleasure;
sich (dat) ein Vergnügen daraus machen, etwas zu tun derive pleasure from (oder enjoy) doing sth;
es war mir ein Vergnügen it was a pleasure;
mit wem habe ich das Vergnügen? obs with whom do I have the pleasure of speaking?;
viel Vergnügen! auch iron have fun!, enjoy yourself (oder yourselves)!;
es war kein (reines) Vergnügen umg it was no picnic (oder fun and games),
it wasn’t exactly (great) fun;
es ist wahrlich kein Vergnügen, mit ihm zu verhandeln negotiating with him really is no fun;
mit (größtem) Vergnügen with (the greatest) pleasure;
(nur) zum Vergnügen (just) for fun;
aus reinem Vergnügen just for the fun of it;
vor Vergnügen quietschen etc:
with pleasure;
ein teures Vergnügen an expensive business (oder affair);
also stürzen wir uns ins Vergnügen! umg so let’s enjoy ourselves!;
iron (fangen wir an!) so let the fun begin!
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
vergnügen v/r enjoy o.s.
'Vergnügen' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Vergnügen" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'Vergnügen'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.