WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
Verantwortung NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung"). (Verpflichtung: Bereitschaft)liability nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  guarantee nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 zur Verantwortung ziehen
 liability for damage
Verantwortung NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung"). (sorgsames Bewusstsein)responsibility nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 die komplette Verantwortung übernehmen
 to assume full responsibility
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschEnglisch
die Verantwortung haben RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). (Beruf: Führungsstellung) (leadership)have responsibility vtr + n
die Verantwortung haben RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). (Aufsicht haben) (supervisor)be responsible vi + adj
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Verantwortung f
  • 1. responsibility;
    eine schwere Verantwortung a heavy responsibility;
    auf eigene Verantwortung at one’s own risk;
    Verantwortung übernehmen take (oder accept) responsibility;
    die Verantwortung haben für Kinder etc:
    be responsible for;
    die (volle) Verantwortung tragen auch bei Vertrag etc:
    bear (full) responsibility;
    die Verantwortung lastet schwer auf ihm he is weighed down by the responsibility;
    die Verantwortung übernehmen für etwas, jemanden:
    take responsibility for; für Anschlag etc: accept (oder assume) responsibility for;
    zur Verantwortung ziehen call to account;
    die Verantwortung auf jemanden abwälzen shift responsibility onto sb

  • 2. nur sg; (Verantwortungsbewusstsein) sense of responsibility;
    ohne Verantwortung handeln act irresponsibly
'Verantwortung' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Verantwortung" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'Verantwortung'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.