WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
Mangel NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). (Defizit, das Fehlen)deficiency nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  shortage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  deficit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 aus Mangel an Erfahrung
 due to a lack of experience
Mangel NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). (Fehler, Defekt)defect nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  flaw nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 ein Mangel bei der Herstellung
 a defect during production
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschEnglisch
in die Mangel nehmen RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ([jmd] bedrängen)put pressure on v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
in die Mangel nehmen RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). übertragen (intensiv ausfragen)put through the wringer v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  grill vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Mangel1 m; -s, Mängel
  • 1. (Fehler) defect, fault, flaw; (Unzulänglichkeit) shortcoming, imperfection; (Schwäche) weakness;
    Mängel aufweisen be flawed, have (its) faults (oder shortcomings oder imperfections);
    einen Mangel beseitigen remedy a fault (oder defect)

  • 2. nur sg (Knappheit) lack, shortage; liter dearth (alle: an +dat of); auch MED deficiency (an +dat in);
    aus Mangel an (+dat) for lack (oder want) of;
    Mangel leiden suffer hardship (oder privation);
    → auch Not
Mangel2 f; -, -n mangle;
jemanden durch die Mangel drehen oder in die Mangel nehmen umg fig put sb through the mill;
besonders bei Prüfungen: give sb a grilling
'Mangel' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Mangel" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'Mangel'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.