WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
Glied NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). (Funktionskette: Teilstück)member nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  component nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  element nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Glied NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). (Kette: Teilstück)item nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  link nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  element nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  component nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Glied NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). (Körper: Gliedmaß)limb nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  appendage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Glied NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). (Mann: Geschlechtsorgan)penis nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (figurative)member nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  phallus nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschEnglisch
in Reih und Glied marschieren RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). (Marsch gehen: ordentlich)march in formation v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  march in rank and file v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Glied n; -(e)s, -er
  • 1. Arm, Bein: limb;
    seine Glieder strecken stretch (o.s.);
    jemandem tun alle Glieder weh sb is aching all over (oder in every limb);
    an allen Gliedern zittern tremble in every limb (oder all over);
    ich konnte kein Glied rühren I couldn’t move a muscle;
    der Schreck fuhr ihm in die oder alle Glieder the shock made him tremble from head to foot;
    weitS. he got the shock of his life
  • 2. ANAT, eines Fingers etc: joint
  • 3. (Penis) penis, (male) member
  • 4. einer Kette etc: link (auch fig); (Teil) member, part; (Komponente) component, element;
    das fehlende Glied fig the missing link

  • 5. LING Satzteil
  • 6. MATH, Logik: term
  • 7. MIL rank;
    aus dem Glied treten fall out;
    undiszipliniert: break rank;
    in Reih und Glied in rank and file, in formation;
    fig in line
  • 8. geh obs, BIBEL generation;
    bis ins zehnte Glied unto the tenth generation
'Glied' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Glied" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'Glied'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.