WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
Erhebung NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung"). (Landschaft: Hügel) (landscape)rise nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Hinter der Erhebung dort liegt das Dorf.
 The village is beyond that rise there.
Erhebung NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung"). (Veranschlagung)collection nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  ascertainment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  estimate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Die Minister befürworten die Erhebung von Steuern.
 The ministers agree to the tax collection.
 
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschEnglisch
Erhebung NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung"). (Untersuchung)collection nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  survey nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  census nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (investigation)inquiry nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Die Studenten führten eine Erhebung von Daten durch.
 The students did a data collection.
Erhebung NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung"). gehoben (Aufstand) (political)revolt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (literally)uprising nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  upheaval
 Die Soldaten haben mittels einer bewaffneten Erhebung die Kontrolle über das Land gewonnen.
 The soldiers were able to win the control over the country with an armed revolt.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Erhebung f
  • 1. im Boden:(ansteigendes Gelände) rise, rising ground; (kleiner Hügel) hill(ock); (Berg) hill, mountain; (Gipfel) top, summit
  • 2. (Einziehen) von Steuern, Zoll: levying, imposition; von Gebühren: charging
  • 3. amtliche: (Ermittlung) inquiry, assessment; (Zählung) census; statistische: survey;
    Erhebungen statistics;
    wie statistische Erhebungen zeigen, … (the) statistics show that …

  • 4. in einen höheren Stand: elevation, promotion (in +akk to); einer Sache: making (zu to oder ohne präp)
  • 5. MATH involution;
    Erhebung ins Quadrat squaring;
    Erhebung in die dritte Potenz cubing

  • 6. (Aufstand) uprising, popular revolt
  • 7. fig (Glücksgefühl) exaltation, heightened mood
'Erhebung' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Erhebung" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'Erhebung'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.